ラジオ英会話 Lesson 163 発言タイプ：類似･同一･相違 類似･同一･相違を伝える
Key Sentence
A movie can be a far cry from the actual novel.
Today’s dialog
大学生のギャリーとヘレン。そろそろ冬休みが迫っています。
Gary: Hey, Helen, how’s the Tolstoy novel coming along?
Helen: War and Peace? I’m too busy studying for final exams to read that long book.
Gary: How many pages do you have left?
Helen: About 800? I’m not sure exactly.
Gary: Why don’t you just watch a movie version of it?
Helen: A movie can be a far cry from the actual novel.
Gary: Well, you can read it during winter break.
Helen: Yes, I’m looking forward to getting back into the story.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
Typical Expressions
Key Sentence
Practice
Typical Expressions in Action
WORDS & PHRASES
come along (作業が)はかどる、進む
sure 確信して
exactly 正確に
too ～ to… ～すぎて･･･できない
be a far cry from ～ ～とは大違い
the same 同じ→ひとつしかない
similar 類似した
if not ～ ～とは言えないにせよ
identical まったく同一の
 にほんブログ村 |
 |
コメント