X

英訳練習に挑戦 20181102

今週は、NHKラジオの基礎英語3もラジオ英会話も先週の再放送です。

ですから、再放送されている番組の記事は
上の「基礎英語3全記事リスト」または「ラジオ英会話全記事リスト」をクリックして探してください。

なお今週は、英訳練習に挑戦として、英文を作る練習をやってきましたので、今日はその復習をします。

月曜日
A lot of people have personal computers, but very few of them know how to use them effectively.

火曜日
There is a saying that a cold can cause a variety of diseases. Take care not to catch a cold.

水曜日
On the Internet, you can exchange thoughts and ideas with people all over the world, regardless of their age, sex, or nationality.

木曜日
In order to stay healthy, you should have a balanced diet and get regular exercise.

ここから英訳練習です。


パソコンを持っている人は多いが、十分に活用する方法を知っている人は極めて少ない。
A lot of people have personal computers, but very few of them know how to use them effectively.


風邪は万病の元と言います。風邪をひかないように注意しなさい。
There is a saying that a cold can cause a variety of diseases. Take care not to catch a cold.


インターネットでは、世界中の人々と年齢や性別や国籍の違いを超えて意見の交換ができる。
On the Internet, you can exchange thoughts and ideas with people all over the world, regardless of their age, sex, or nationality.


健康を維持する秘訣は、バランスのとれた食事をし定期的に運動することです。
In order to stay healthy, you should have a balanced diet and get regular exercise.


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (2)

Related Post