X

ラジオ英会話 Lesson 043 前置詞 to③ – そのほかの使い方

ラジオ英会話 Lesson 043 前置詞 to③ – そのほかの使い方

Key Sentence

To the best of my knowledge, most of her relatives live there.

Today’s dialog

Jessica: Professor, we’ll be arriving soon.

Peacock: It will be my first visit to Kagoshima.

Jessica: Your wife’s family is from southern Japan, right?

Peacock: Yes, to the best of my knowledge, most of her relatives live there.

Jessica: How is your Japanese?

Peacock: It is not yet to my satisfaction, but thanks to Aki, it is getting better.

Jessica: That’s great…. Well, I’m looking forward to seeing the submarine.

Peacock: Me too. We’ll go straight to the harbor.

Jessica: I’m so excited.

英訳練習

教授、もうすぐ着きますよ。
Professor, we’ll be arriving soon.

私は、鹿児島に来るのはこれが初めてなんですよ。
It will be my first visit to Kagoshima.

奥様のご家族は、日本の南のほうの出身ですよね?
Your wife’s family is from southern Japan, right?

そう、私の知るかぎり、妻の親戚のほとんどはそこに住んでいます。
Yes, to the best of my knowledge, most of her relatives live there.

教授の日本語のほうはいかがですか?
How is your Japanese?

まだ自分が満足できるほどではありませんが、アキのおかげで、少しずつ上達しています。
It is not yet to my satisfaction, but thanks to Aki, it is getting better.

それはよかったですね・・・。 ところで、私はあの潜水艇を見るのを楽しみにしているんです。
That’s great…. Well, I’m looking forward to seeing the submarine.

私もです。 港へ直行することにしましょう。
Me too. We’ll go straight to the harbor.

とてもわくわくしてきました。
I’m so excited.

Grammar and Vocabulary

It is getting better.
I’m so excited.

Grasp the Concept

Key Sentence

To the best of my knowledge, most of her relatives live there.

Practice

I agree with you to a certain extent.

Thanks to Aki, it is getting better.

It is not yet to my satisfaction.

It’s ten to one. Time for lunch!

 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・to your liking
・up to
・to your heart’s content

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

このカメラはあなたのニーズにぴったりです。
This camera is perfect for your needs.

設定をあなたの好み に合わせて調整できますし、1,000枚まで写真を保存できます。
You can adjust the settings to your liking, and it can store up to 1,000 photos.

思う存分写真を撮れますよ!
You can take pictures to your heart’s content!

 

Pronunciation Polish

To the best of my knowledge, most of her relatives live there.
 

Words & Phrase

relative: 親戚
straight to ~: ~にまっすぐに

extent: 範囲・程度
degree: 程度
My car seats up to five people.: 私の車には5人まで座れます。
to one’s heart’s content: 思う存分・心ゆくまで
thanks to ~: ~のおかげで
look forward to ~: ~を楽しみにする
to one’s to my satisfaction: 満足に到達している
The result wasn’t to my liking.: その結果は、私が満足できるものではありませんでした
liking; 満足・好み
to my disappointment, ~: がっかり したことに~
to my regret, ~: 残念なことに~
to my relief, ~: ホッとしたことに~
to my delight, ~: うれしいことに~
ten days to Christmas: クリスマスまであと10日
two kilometers to the summit: 山頂まで2キロメートル

perfect for ~: ~にぴったりな・最適の
adjust: 調整する
take pictures: 写真を撮る


にほんブログ村
challenge man:
Related Post