X

ラジオ英会話 Lesson 044 前置詞 for① – for の基本

ラジオ英会話 Lesson 044 前置詞 for① – for の基本

Key Sentence

They’re not for me really.

Today’s dialog

Roxy: So, Masaru, have you ever had a full English breakfast before?

Masaru: No, this is my first time. Eggs, tomatoes, sausages and…beans?

Roxy: Yes, English people like these sweet beans for breakfast. But they’re not for me really.

Masaru: Hmm. They’re good!

Roxy: Anyway, I can’t believe you came all the way to the UK just for me.

Masaru: Well, I’ve always been interested in this country too.

Roxy: Really? You never told me that.

Masaru: Yeah, I like the soccer teams.

Roxy: Oh, right.

英訳練習

それで、マサル、あなたは今までにフル・イングリッシュ・ブレッ クファストを食べたことがある?
So, Masaru, have you ever had a full English breakfast before?

いや、これが初めてなんだ。 卵にトマト、ソーセージ、それから・・・これは豆かな?
No, this is my first time. Eggs, tomatoes, sausages and…beans?

ええ、イギリス人は朝食にこの甘い豆を欲しがるの。 でも、私の好みには、あまり合わないかな。
Yes, English people like these sweet beans for breakfast. But they’re not for me really.

うーん。これはおいしい!
Hmm. They’re good!

それはそうと、あなたがわざわざイギリスまで、私に会うためだけに来てくれたなんて信じられない。
Anyway, I can’t believe you came all the way to the UK just for me.

実は、僕もずっとこの国に興味があったんだ。
Well, I’ve always been interested in this country too.

そうなの? そんなこと、私に一度も言わなかったじゃない。
Really? You never told me that.

そうなんだけど、僕はこの国のサッカーチームが好きなんだ。
Yeah, I like the soccer teams.

ああ、そうだったね。
Oh, right.

Grammar and Vocabulary

Have you ever had a full English breakfast before?
You never told me that.

Grasp the Concept

Key Sentence

They’re not for me really.

Practice

They left for Atami.

He’s perfect for this position.

What’s in it for me?

My parents bought this watch for me.

 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・for me
・leave for

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ちょっと待って、これらの花は私に?
Wait, are these flowers for me?

本当に気を遣わないでください。
You really shouldn’t have.

それに、私は明日九州へ出発するんです。
Plus, I’m leaving for Kyushu tomorrow.

戻ってくる前に枯れてしまいますよ。
They’ll dry up before I get back.

 

Pronunciation Polish

They’re not for me really.
 

Words & Phrase

full English breakfast: イギリスの伝統的朝食
anyway: それはそうと
all the way to ~: はるばる~まで
leave for ~: ~に向けて出発する
pay for the call: その通話の代金を支払う
Red is for danger.: 赤は危険を表します
DIY stands for Do It Yourself.: DIYはDo It Yourselfを表します
Is this for me?: これは私に?
I’m doing this for myself.: 自分のためにこれをやっています
You shouldn’t have.: そうするべきではなかった
dry up: 乾く・枯れる


にほんブログ村
challenge man:
Related Post