X

ラジオ英会話 Lesson 082 移動を表す動詞⑪ – turn

ラジオ英会話 Lesson 082 移動を表す動詞⑪ – turn

Key Sentence

Could you turn down the music?

Today’s dialog

Shiho: Doug, could you turn down the music? I think we’re nearing the lighthouse.

Doug: Sure, no problem.

Shiho: Slow down. See that sign up ahead? Turn right there.

Doug: OK. It’s hard to see well in this foggy weather.

Shiho: Keep going. It should be around here. Oh, this is it coming up.

Doug: I see a parking lot. I’ll pull in there.

Shiho: Look up, Doug. You can see the tower!

Doug: The sun’s starting to come out, too. What a dramatic view!

Shiho: It’s turning into a sunny day!

turn: 方向や向きが変わる・向きを変える
near: 近づく
lighthouse: 灯台
up ahead: 前方に
pull in: 駐車する

英訳練習

ダグ、その音楽の音量を下げてもらえる? 私たち、灯台に近づいていると思うな。
Doug, could you turn down the music? I think we’re nearing the lighthouse.

もちろん、問題ないよ。
Sure, no problem.

スピードを落としてちょうだい。 前のほうにある、あの標識が見える? あそこで右に曲がって。
Slow down. See that sign up ahead? Turn right there.

わかった。 こんなに霧が出ていると、よく見えないね。
OK. It’s hard to see well in this foggy weather.

そのまま進んで。この辺りにあるはず。 あら、見えてきた。
Keep going. It should be around here. Oh, this is it coming up.

駐車場が見える。 あそこにとめるよ。
I see a parking lot. I’ll pull in there.

ダグ、上を見て。 塔が見えるよ!
Look up, Doug. You can see the tower!

太陽も出てきたね。 なんてドラマチックな景色なんだ!
The sun’s starting to come out, too. What a dramatic view!

いい天気になってきたよ!
It’s turning into a sunny day!

Grammar and Vocabulary

It should be around here. Oh, this is it coming up.
It’s hard to see well in this foggy weather.

Grasp the Concept

Key Sentence

Could you turn down the music?

other examples

Turn the steering wheel to the right.
 

turn a doorknob: ドアノブを回す
turn a key: 鍵を回す
turn a screw: ねじを回す
turn one’s head to the left: 左を向く
turn one’s head around: 振り返る
turn one’s head away: 顔を背ける

Turn right there.
 
Turn to page 23.
 

turn over a new leaf: 心機一転する・生活を一新する
turn it inside out: それを裏返す

It’s turning into a sunny day.
 

turn pro: プロになる
turn 60: 60歳になる

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・turn ~
・turn over a new leaf
・turn into ~

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

数週間前に40歳になり、心機一転しようと決めたんです。
I turned 40 a few weeks ago, and I decided to turn over a new leaf.

たくさんの古い習慣を断ち切り、完全に人生をよい方向に変えました。
I kicked a lot of old habits, and totally turned my life around.

今のところ、人生で最高の年になりつつあります。
It’s turning into the best year of my life so far.

decided to ~: ~することに決めた
kick: (悪習を)断つ・やめる
turn ~ around: ~を回転させる→~をよい状態に向ける

 

Pronunciation Polish

Could you turn down the music?
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post