X

ラジオ英会話 Lesson 084 移動を表す動詞⑬ – carry

ラジオ英会話 Lesson 084 移動を表す動詞⑬ – carry

Key Sentence

I always carry it, just in case.

Today’s dialog

Clerk: Hi. How may I help you today?

Alexis: Hello. I’m looking for a limited edition watch. Here’s a photo of it.

Clerk: Oh, I know the one. Unfortunately, we don’t carry that item anymore.

Alexis: Really? I heard that they were available here.

Clerk: They were until recently. I’m very sorry, ma’am.

Alexis: Aww man. It’s such a pretty watch….

Clerk: Do you have a membership card? If you do, I can give you 10% off any of our other watches.

Alexis: I do. I always carry it, just in case.

limited edition: 限定版の
carry: (商品)を取り扱っている、在庫がある
available: 手に入る、購入できる
man: まぁ、うわぁ(驚きや失望などを表す)
just in case: 念のため

英訳練習

いらっしゃいませ。 今日は何をお探しですか?
Hi. How may I help you today?

こんにちは。 限定版の腕時計を探しているんです。 その写真がこれです。
Hello. I’m looking for a limited edition watch. Here’s a photo of it.

ああ、それなら存じております。 ただ、残念ながら、その商品はもう取り扱っておりません。
Oh, I know the one. Unfortunately, we don’t carry that item anymore.

本当に? ここで手に入ると聞いていたのに。
Really? I heard that they were available here.

つい最近までは、ご購入いただけたのですが。たいへん申し訳ございません、お客様。
They were until recently. I’m very sorry, ma’am.

えー、残念。 とてもすてきな腕時計なのに···。
Aww man. It’s such a pretty watch….

お客様は当店の会員カードをお持ちですか? お持ちでしたら、当店のほかの腕時計はどれでも1割引きでご購入いただけます。
Do you have a membership card? If you do, I can give you 10% off any of our other watches.

持っています。 念のために、いつも持ち歩いているから。
I do. I always carry it, just in case.

Grammar and Vocabulary

Unfortunately, we don’t carry that item anymore.
They were until recently.

Grasp the Concept

Key Sentence

I always carry it, just in case.

other examples

This vehicle can carry 15 passengers.
 
The bridge carries heavy traffic.
 

Mosquitoes carry dengue fever.: 蚊はデング熱を媒介する

We don’t carry that item anymore.
 
We carried out the market research as planned.
 

carry out: 実行する
Don’t get carried away.: 調子に乗らないで・やりすぎないで

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・carry ~
・get a little carried away

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ビッグ・ウエスト・マーケットが、私が気に入っているソフトドリンクを取り扱い始めたんだよ。
Big West Market started carrying my favorite soft drink.

ちょっと調子に乗って、5ケースも買ってしまったんだ。
I got a little carried away and bought five cases of it.

車の中にあるんだ。 運び入れるのを手伝ってくれないかな?
They’re in the car. Can you help me carry them in?

start carrying ~: ~を取り扱い始める

 

Pronunciation Polish

I always carry it, just in case.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post