X

ラジオ英会話 Lesson 126 思考を表す動詞① – think

ラジオ英会話 Lesson 126 思考を表す動詞① – think

Key Sentence

I think you made a wise choice.

Today’s dialog

Masami: Wow, Tom, your wife is so beautiful in her dress. How did you two meet?

Tom: I met Nana in Osaka. I walked into an okonomiyaki restaurant and we started talking.

Masami: Was she a customer there?

Tom: No, she works at the restaurant.

Masami: I think it humorous that you met your wife while enjoying okonomiyaki.

Tom: Yeah, I think it makes for a funny story to tell people.

Masami: Well, congratulations, Tom. I think you made a wise choice.

Tom: Thank you, Masami.

customer: 顧客
humorous: 滑稽な
make for ~: ~になる、~を生み出す

英訳練習

わぁ、トム、あなたの奥さん、ドレス姿がとてもきれいね。 あなたたち2人はどうやって知り合ったの?
Wow, Tom, your wife is so beautiful in her dress. How did you two meet?

ナナとは大阪で出会ったんだ。 僕がお好み焼き屋さんに入っていって、そこで話をするようになってね。
I met Nana in Osaka. I walked into an okonomiyaki restaurant and we started talking.

彼女もそこのお客さんだったの?
Was she a customer there?

いいや、彼女はそのお店で働いているんだ。
No, she works at the restaurant.

お好み焼きを食べているときに奥さんと巡り合ったなんて、面白いわね。
I think it humorous that you met your wife while enjoying okonomiyaki.

ああ、それは誰かに話すのにちょっと変わった話題になると思うよ。
Yeah, I think it makes for a funny story to tell people.

とにかく、おめでとう、トム。 あなたは賢い選択をしたと思うよ。
Well, congratulations, Tom. I think you made a wise choice.

ありがとう、マサミ。
Thank you, Masami.

Grammar and Vocabulary

I think it humorous that you met your wife while enjoying okonomiyaki.
I think you made a wise choice.

Grasp the Concept

Key Sentence

I think you made a wise choice.

think: 思う・考える

other examples

I’m thinking about it.
 

think deeply: 深く考える
think hard: 一生懸命考
think positive: 前向きに考える

It’ll take much longer than you think.
 
I think myself lucky.
 
It’s hard to think of a world without computers.
 

think of ~: ~を想像する・思い描く

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・think about ~
・think of ~

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ときどき授業をサボろうと考えているなら、やめてください。 出席は必須です。
If you’re thinking about skipping class occasionally, don’t.
Attendance is mandatory.

このコースを落とす、 それ以上の近道は考えられません。
I can’t think of a faster way to fail this course.

skip: 飛ばす・省く
skip class: 授業をサボる
occasionally: ときどき・時折。
fail this course: このコースを落とす(単位を得られず落第する)

 

Pronunciation Polish

I think you made a wise choice.
 

にほんブログ村
challenge man: