ラジオ英会話 Lesson 076 発言パターン 提案④ – 控えめな提案
What if we baked him a cake ourselves?
Today’s dialog
Theo: Dad’s birthday is coming up next week. We should do something special.
Jennifer: Yeah, but Mom already booked dinner, right?
Theo: True…but what if we baked him a cake ourselves?
Jennifer: Us? You know we’re not exactly great in the kitchen.
Theo: Just an idea, but he’d probably love something homemade more than anything fancy.
Jennifer: That’s actually sweet. OK. But if it comes out burnt, you’re explaining it.
Theo: Deal. Let’s start with a practice cake.
be coming up: もうすぐ起こる、控えている
something special: 何か特別なもの
book: ～を予約する
anything fancy: 何か手の込んだもの、何かしゃれたもの
actually: 実は
英訳練習
Grammar and Vocabulary
私たちは、料理が必ずしもすばらしいというわけではありません。
もしそれが焦げたら、あなたが説明することになります。
Essential Expressions
私たちが自分たちで彼にケーキを焼いたらどうかな？
What if ～？: ～したらどう？
What will happen if ～？: もし～ならどうなるだろう？
Suppose [Imagine] (that) ～
Suppose we asked Emily for advice.
Imagine we asked Emily for advice.
エミリーにアドバイスを求めるとしたらどうかな。
It might be a good idea to ～
It might be a good idea for us to discuss this together.
これを私たちで一緒に話し合ったほうがいいかもしれません。
It might be a good idea to ～: ～したほうがいいかもしれません
Just an idea, but ～
Just an idea, but we could try leaving a little earlier tomorrow.
ちょっと思いつきなんだけど、明日少し早く出てみるのもいいかも。
Just an idea, but: ちょっと思いつきなんだけど
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
会議をしているところです。 別の参加者の 「まったく進展していませんね」
という発言を受けて
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
We’ve been at this for a long time.
We’re all a bit tired.
be at this: これをやっている・これに取り組んでいる
Pronunciation Polish
What if we baked him a cake ourselves?
にほんブログ村 |