X

今週のラジオ英会話は、先週の再放送です。

今年のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2020年をクリックすると一覧が出ます。

おまけの英訳問題 8月10日

今週のラジオ英会話は全て先週の再放送です。
そのため、今週はサイトの更新を休ませていただきます。
また、来週の17日より再開いたしますのでよろしくお願い致します。
 

今日はおまけの英訳練習を練習してみます。日本語をクリックすると英文例が出ます。

おまけの英訳練習 その①

雑談はこの辺にして、本題に入りましょう。
So much for small talk. Let’s get down to business.
 

so much for …  ~はここまでにしましょう
small talk  (当たり障りのない)世間話・雑談
get down to …  (仕事などに)取りかかる

おまけの英訳練習 その②

私たちの株式投資への意欲をそぐような要因がかなりある。
There are a number of factors discouraging us from investing in stocks.
 

a number of …  かなりの~、いくつかの(何人かの)
factor  要因
discourage …  ~のやる気を失わせる
invest  投資する
stock  株、株式

おまけの英訳練習 その③

世界はかつてない危機に直面している。
The world is faced with an unprecedented crisis.
 
 

be faced with …  ~(大変なこと)に直面する
unprecedented  いまだかつてない
crisis  危機(複数形は crises)


にほんブログ村
challenge man:
Related Post