ラジオ英会話 Lesson 014 発言タイプ：あいさつ④ 相手の印象を加える
Key Sentence
Are you OK? You look a bit down.
Today’s dialog
フランク・N・スタイン博士とアンドロイドのジーニーが話をしています。
Dr. Stein: Jeannie, are you OK? You look a bit down.
Jeannie: Do I? I guess I am, a little.
Dr. Stein: What’s the problem?
Jeannie: It’s Frankie. He’s annoying me.
Dr. Stein: Isn’t he spending more time with you?
Jeannie: Yes, too much. He never leaves me alone.
Dr. Stein: But I thought you were lonely because he was ignoring you.
Jeannie: I need my own space now. I want more free time. It’s very stressful.
Dr. Stein: Hmm…
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Jeannie, are you OK? You look a bit down.
Do I? I guess I am, a little.
What’s the problem?
It’s Frankie. He’s annoying me.
Isn’t he spending more time with you?
Yes, too much. He never leaves me alone.
But I thought you were lonely because he was ignoring you.
I need my own space now. I want more free time. It’s very stressful.
Hmm…
Grammar and Vocabulary
– 1 –
彼はより多くの時間をあなたと過ごしているのではないのですか?
– 2 –
彼は決して私をひとりにしません。
Typical Expressions
Key Sentence
大丈夫ですか? ちょっと落ち込んでいるように見えますが。
Practice
やぁ、シンディ。 とてもうれしそうですね。
おはよう! どうしたの?
おはよう! 大丈夫?
おはよう、サム。 髪切った? その新し いスタイルいいね。
やぁ、ケン。君のジャケットいいね。どこで買ったの?
やぁ、ケン。君のネクタイいいね。どこで買ったの?
Typical Expressions in Action
Hi, Oscar. I like your new suit!
Good morning, Amy. You’re certainly in a good mood today.
Hi there, Kevin. I’ve never seen you look so down. Is everything all right?
WORDS & PHRASES
down (気分が）落ち込んで
annoy いらいらさせる
ignore 無視する
certainly 確実に
in a good mood 機嫌がいい
にほんブログ村 |