ラジオ英会話 Lesson 058 発言タイプ：約束する② 固い約束
You have my word.
Today’s dialog
デスパレート・ラッツのベース奏者であるデレクが、ガールフレンドのドリスと話しています。
Doris: Ah, just give me a few seconds while I finish writing this sentence…. OK, what’s up?
Derek: I’ve made a big decision.
Doris: About the band?
Derek: Yes. I’m quitting the Desperate Rats.
Doris: Frankly, I’m not surprised, Derek. After you broke your leg, they found a new bass player.
Derek: Well, I was thinking of leaving anyway. Can you keep it a secret for now?
Doris: You have my word. When will you tell Bill?
Derek: I’m not sure.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
– 1 –
– 2 –
Typical Expressions
Key Sentence
Practice
Typical Expressions in Action
WORDS & PHRASES
bother 邪魔をする、迷惑をかける
What’s up? 何かあったのですか?
anyway いずれにしても
frankly 率直に言って
swear 誓う
vow 誓う
Swear on my honor 私の名誉に懸けて誓う
swear on my grave 私の墓に懸けて誓う
swear on the Bible 聖書に懸けて誓う
cross my heart 神に懸けて
for the rest of my life 私の人生の残り期間＝一生
にほんブログ村 |