X

ラジオ英会話 Lesson 176 発言タイプ:これから⑦ 「これから」で始まる働きかけ1

ラジオ英会話 Lesson 176 発言タイプ:これから⑦ 「これから」で始まる働きかけ1

Key Sentence

I’m going with my friend. Would you like to join us?

Today’s dialog

シリコンバレーで働くデイビットと友人のアカリがカフェで話しています。

David: Hi, Akari. You seem to be in a good mood.

Akari: Does it show? Actually, I got some good news.

David: What happened?

Akari: I finally won tickets to HIROTO48!

David: Congratulations!

Akari: I’m so excited. The concert is this Saturday. I’m going with my friend, who also won tickets. Would you like to join us?

David: But I don’t have a ticket.

Akari: My friend has an extra ticket.

David: OK. I’m not a fan, but it sounds like fun.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

こんにちは、アカリ。 君は機嫌がよさそうだね。
Hi, Akari. You seem to be in a good mood.
 
顔に出ているかしら? 実は、いい知らせがあったの。
Does it show? Actually, I got some good news.
 
何があったんだい?
What happened?
 
とうとうヒロト48のコンサートのチケットが当たったのよ!
I finally won tickets to HIROTO48!
 
それはおめでとう!
Congratulations!
 
とてもわくわくしているわ。 コンサートは今週の土曜日にあるの。 私は同じくチケットが当たった友達と一緒に行くつもりなんだけど。 あなたも私たちとご一緒にいかが?
I’m so excited. The concert is this Saturday. I’m going with my friend, who also won tickets. Would you like to join us?
 
でも、僕はチケットを持っていないよ。
But I don’t have a ticket.
 
友達がチケットを別にもう1枚持っているのよ。
My friend has an extra ticket.
 
いいね。 僕はファンじゃないけど、 楽しそうだ。
OK. I’m not a fan, but it sounds like fun.
 

Grammar and Vocabulary

What happened?
何が起こったのですか?
 
I’m going with my friend, who also won tickets.
私は友達と一緒に行くつもりです、 その人もチケットが当たったのです。
 

Typical Expressions

Key Sentence

I’m going with my friend. Would you like to join us?
私は友達と一緒に行くつもりです。 ご一緒にいかがですか?
 

Practice


I’m going to the supermarket. Won’t you come with me?
スーパーに行くよ。 一緒に来ない?
 

I’m leaving at 9:00 tomorrow. Please have a taxi ready.
私は明日9時に出発します。 タクシーの 手配をお願いします。
 

I’ll get my bags. Please bring the car around, OK?
私はバッグを取ってきます。 車を近くに持ってきて、いい?
 

Typical Expressions in Action

①明日おばあちゃんが来ます。 行儀よくしていなさいね。
Your grandma is coming over tomorrow. Be on your best behavior.
 
②クリスが今晩私たちの講義に出席します。 彼をケーキで驚かせましょう!
Chris is attending our lecture tonight. Let’s surprise him with a cake!
 
③夕食の準備がほんの数分でできます。 手を洗ってテーブルの準備をしてください。
Dinner’ll be ready in just a few minutes. Please wash your hands and set the table.
 

WORDS & PHRASES

show  (表情などに)現れる
extra  別の、追加の
come over  訪ねてくる
be on one’s best behavior  行儀よくする
is attending  出席する予定
set the table  食卓を整える


にほんブログ村
challenge man:
Related Post