Navigate
X

ラジオ英会話　Lesson 154 主張を表す動詞 – insist, claim, assert

ラジオ英会話　Lesson 154 主張を表す動詞 – insist, claim, assert

Key Sentence

Let me get it. I insist.

Today’s dialog

Adeline: Mr. Emori, I want to thank you for your great advice about haiku.

Mr. Emori: Not at all. You’re a very good haiku poet.

Adeline: Really? Why do you think so?

Mr. Emori: It’s the way you see the world. Haiku is about observing the world.

Adeline: Like seeing the water drops on this glass of tea.

Mr. Emori: Yes, exactly. Well, I guess we should be going now. That was a delicious matcha latte.

Adeline: Let me get it. I insist.

Mr. Emori: Thank you, Adeline! That’s very kind of you.

haiku poet: 俳人・俳諧師
observe: ～を観察する
exactly: まさにそのとおり
Let me get it.: (レストランなどで)私に支払わせてください。

英訳練習

エモリさん、俳句について、すばらしいアドバイスをしていただき、ありがとうございます。
Mr. Emori, I want to thank you for your great advice about haiku.

どういたしまして。 あなたはとても優れた俳人です。
Not at all. You’re a very good haiku poet.

本当ですか? どうしてそう思うのですか?
Really? Why do you think so?

それは、あなたの世界の見方です。 俳句とは、世界を観察することなのですから。
It’s the way you see the world. Haiku is about observing the world.

このお茶のグラスについた水滴に気づくようなことですね。
Like seeing the water drops on this glass of tea.

ええ、まさにそのとおりです。 さて、そろそろここを出ましょうか。 おいしい抹茶ラテでしたね。
Yes, exactly. Well, I guess we should be going now. That was a delicious matcha latte.

私に払わせてください。 お願いです。
Let me get it. I insist.

ありがとう、アデリン! あなたは、とても親切な方なのですね。
Thank you, Adeline! That’s very kind of you.

Grammar and Vocabulary

It’s the way you see the world.
That’s very kind of you.

Grasp the Concept

Key Sentence

Let me get it. I insist.

insist: 「強い意志」の主張する

other examples

She claimed that she was being treated unfairly.
 

claim: 「正しさ・権利」を主張する
Passengers can claim their baggage after going through immigration.: 乗客は入国審査を終えたあとに荷物を受け取ることができます

Ken asserted that the report was inaccurate.
 

assert: 臆せず明瞭に断固として意見を言う
Being assertive is a valuable trait.: 自己主張ができることは価値のある特性だ

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・claim + 節
・insist + 節
・assert

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

うちのマネジャーは、会議中はもっと人の話を聞くようにしてほしいって言っているんだ。
My manager claims that she wants us to listen to others more during meetings.

でもそのあとで、もっと発言して自分の意 見をはっきり主張するよう私に求めたんだよね。
But then she insisted I speak up more and assert my ideas.

混乱するよ。 どっ ちなの?
I’m confused. Which is it?

speak up: 声を大きくする・意見をはっきり言う
confused: 混乱して

 

Pronunciation Polish

Let me get it. I insist.
 

にほんブログ村

関連記事

  1. ラジオ英会話　Lesson 233 会話の原則⑲：HAIRYO 相手の心情に配慮する ラジオ英会話　Lesson 233 会話の原則⑲：HAIRYO 相手の心情に配慮する Key Sentence I don’t mean to...
  2. ラジオ英会話　Lesson 154 形容詞もイメージで②: 豊かな表現力 ラジオ英会話　Lesson 154 形容詞もイメージで②: 豊かな表現力 Key Sentence l know that seasonal...
  3. ラジオ英会話　Lesson 118　主張する：レベル２動詞 insist、claim、assert Lesson 118 主張する：レベル２動詞 insist、claim、assert レッスンのポイント 「主張する」はたいへん重要なコミュニケーション。 目次 Today’s dialogWORDS ...
Tags: ラジオ英会話Lesson 154主張を表す動詞 - insistclaimassert
challenge man:
Related Post
  1. ラジオ英会話　Lesson 153 要求・要請を表す動詞 – require, request, demand

    ラジオ英会話　Lesson 1…

  2. ラジオ英会話　Lesson 152 「すすめる」を表す動詞 – recommend, suggest, propose

    ラジオ英会話　Lesson 1…