X

ラジオ英会話 Lesson 018 発言パターン 話し合いを求める⑤ – さまざまな会話のきっかけ

ラジオ英会話 Lesson 018 発言パターン 話し合いを求める⑤ – さまざまな会話のきっかけ

Key Sentence

Did you hear that Takumi and Kate are seeing each other?

Today’s dialog

Jessica: Did you hear that Takumi and Kate are seeing each other?

Ethan: Yeah, I heard! Honestly, I think they make a great couple.

Jessica: Totally! They’ve liked each other for a while, haven’t they?

Ethan: Yeah, it was kind of obvious. I’m glad they finally got together.

Jessica: Me too. They’re both kind and thoughtful – it’ll work out.

Ethan: For sure. I’m actually kind of jealous.

Jessica: Maybe it’s our turn next?

make a couple: カップルになる
for a while: しばらくの間
obvious: 明白な、わかりきった
both: 両方とも
work out: うまくいく
for sure: 確かに
actually: 実は

英訳練習

タクミとケイトがつきあってるって聞いた?
Did you hear that Takumi and Kate are seeing each other?

うん、聞いたよ! 正直、とてもお似合いのカップルだと思う。
Yeah, I heard! Honestly, I think they make a great couple.

ほんとに! 前からお互い好きだったよね。
Totally! They’ve liked each other for a while, haven’t they?

うん、割とバレバレだったし。 やっとつきあうようになってうれ しいよ。
Yeah, it was kind of obvious. I’m glad they finally got together.

私も。 2人とも優しくて思いやりがあるし – うまくいくと思う。
Me too. They’re both kind and thoughtful – it’ll work out.

間違いないね。 実際、ちょっとうらやましいけど。
For sure. I’m actually kind of jealous.

次は私たちの番かもね?
Maybe it’s our turn next?

Grammar and Vocabulary

Honestly, I think they make a great couple.

it was kind of obvious.: 割とあからさまでした。

They’ve liked each other for a while, haven’t they?

Essential Expressions

Key Sentence

Did you hear that Takumi and Kate are seeing each other?

Did you hear that ~: ~って聞きましたか?

さまざまな表現を覚えよう
尋ねたい・知りたい1

Hey, David. Can I ask you something?
 

I’d like to ask you something.
I want to ask you something.
I need to ask you something.

尋ねたい・知りたい2

Do you know any good restaurants around here?
 

I’d like to know ~: ~を知りたい
I’d love to know ~: ~をぜひ知りたい
I’m dying to know ~: ~をすっごく知りたい
I’m curious about ~: ~が気になるんだ

~って本当?

Is it true you got a new job?
 

Is it true ~: ~って本当?

~ってどう思う?

What do you think about living in Nara?
 

What do you think?: あなたはどう思う?
I’d like to hear your opinion about ~: ~についてあなたのご意見を伺いたいのですが

Practical Usage

表現を実践で使ってみよう。次の内容を英語で言ってみましょう。

明日の休講を確認する大学生の発言です。

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ねぇ、明日の授業が休講って本当?
誰かがそう言ってるのを聞いたんだけど、確かめたいんだ。

Hey, is it true that class is canceled tomorrow?
I heard someone say that, but I want to be sure.

そのことについて何か聞いている?

Have you heard anything about that?

I want to be sure. : 確認したい・確かめたい

 

Pronunciation Polish

Did you hear that Takumi and Kate are seeing each other?
 

にほんブログ村
challenge man: