X

ラジオ英会話 Lesson 108 発言パターン 理由を尋ねる② – トリガー

ラジオ英会話 Lesson 108 発言パターン 理由を尋ねる② – トリガー

Key Sentence

What brings you here?

Today’s dialog


Yukiko: Alex? I didn’t expect to see you here.

Alex: Yukiko, hi. It’s been a while since the conference.

Yukiko: Yeah, it has. What brings you here?

Alex: I’ve got a meeting with your CEO this afternoon about a potential collaboration.

Yukiko: That sounds exciting. How did that come about?

Alex: We stayed in touch after the conference, and things just developed from there.

Yukiko: I see. Well, I hope the meeting goes well.

Alex: Thanks. Maybe we can catch up properly later.

expect: ~を予期する、~を期待する
while: (少しの) 時間・期間
conference: 会議
potential: 潜在的な、可能性のある
collaboration: 協力、合作、コラボ
come about: 起こる
stay in touch: 連絡をとり合う
catch up: 追いつく、近況を話す・知る
properly: 適切に、ちゃんと

英訳練習

アレックス? ここで会うなんて思っていませんでした。
Alex? I didn’t expect to see you here.

ユキコ、やぁ。 カンファレンス以来ですね。
Yukiko, hi. It’s been a while since the conference.

ほんとですね。 どうしてここにいるんですか?
Yeah, it has. What brings you here?

今日の午後、あなたの会社のCEOと打ち合わせがあって、協業の可能性について話すんです。
I’ve got a meeting with your CEO this afternoon about a potential collaboration.

それは面白そうですね。 どういう経緯でそうなったのですか?
That sounds exciting. How did that come about?

カンファレンスのあとも連絡をとり合っていて、そこから話が発展していったんです。
We stayed in touch after the conference, and things just developed from there.

なるほど。では、打ち合わせがうまくいくといいですね。
I see. Well, I hope the meeting goes well.

ありがとうございます。 もしかすると、あとでちゃんと話せるかもしれませんね。
Thanks. Maybe we can catch up properly later.

Grammar and Vocabulary

It’s been a while since the conference.

カンファレンス以来、久しぶりですね。

I hope the meeting goes well.

ミーティングがうまくいくことを願っています。

Essential Expressions

What brings you here?
どうしてあなたはここにいるのですか?

なにがあなたをここに運んでいるの? → 動機や理由

make を用いてトリガーを尋ねる


What made you so angry?
どうしてそんなに怒ったのですか?

What made you so sad?uoy aprind dad W
どうしてそんなに悲しがったのですか?

 

常日頃の状況・習慣・傾向の理由を尋ねる


You’re always so positive. Why is that?
あなたはいつもとてもポジティブですね。 どうしてですか?
 

Practical Usage

レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。

大事な会議でいつも紫の服を着ている同僚と会い、その理由を尋ねます

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。


気づいたんですが、あなたって、大事な会議ではいつも紫を着ていますよね。
どうしてですか?
何か縁起担ぎみたいなものですか?

I’ve noticed you always wear purple to important meetings.
Why is that?
Is it a good luck thing?

I’ve noticed: 気がついている
wear + 色: ~色のものを着る

 

Pronunciation Polish


What brings you here?

 

にほんブログ村
challenge man: