X

ラジオ英会話 Lesson 042 発言タイプ:提案する② should、suggestによる提案

ラジオ英会話 Lesson 042 発言タイプ:提案する② should、suggestによる提案

Key Sentence

We should have it at Loch Ness.

Today’s dialog

ピーコック教授とアキが結婚式について話しています。

Peacock: Aki, you keep looking at your ring.

Aki: It is such a lovely engagement ring. Thank you for choosing it.

Peacock: I’m so happy you like it.

Aki: I love it. Brendan, I’ve been thinking. Where should we hold our wedding?

Peacock: Yes, that’s been on my mind too. I was thinking about Scotland.

Aki: That’s your birthplace. Oh, I have an idea. We should have it at Loch Ness.

Peacock: Loch Ness? Why there?

Aki: I think we should take our wedding photo with Nessie. Maybe it’ll make an appearance.

Peacock: Let’s keep our fingers crossed!

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

アキ、君はその指輪を見つめてばかりいるね。
Aki, you keep looking at your ring.
 
とてもすてきな婚約指輪なんですもの。 これを選んでくれてありがとう。
It is such a lovely engagement ring. Thank you for choosing it.
 
君に気に入ってもらえて本当によかった。
I’m so happy you like it.
 
とても気に入っているわ。 ブレンダン、私、考えていたんだけど。 私たちの結婚式はどこでするのがいいかしら?
I love it. Brendan, I’ve been thinking. Where should we hold our wedding?
 
そう、そのことなら僕もずっと考えていたんだ。 スコットランドはどうだろうかとね。
Yes, that’s been on my mind too. I was thinking about Scotland.
 
そこはあなたの故郷よね。 ああ、いい考えがあるわ。 式はネス湖でするのがいいわ。
That’s your birthplace. Oh, I have an idea. We should have it at Loch Ness.
 
ネス湖で? どうしてそこなんだい?
Loch Ness? Why there?
 
結婚式の写真をネッシーと一緒に撮るといいと思うの。 たぶんネッシーが現れるわ。
I think we should take our wedding photo with Nessie. Maybe it’ll make an appearance.
 
ぜひそうなるよう願おう!
Let’s keep our fingers crossed!
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

I’m so happy you like it.
あなたが気に入ってとてもうれしく思います。
 

– 2 –

Let’s keep our fingers crossed!
そう願っておきましょう!
 

Typical Expressions

Key Sentence

We should have it at Loch Ness.
私たちはそれをネス湖でするべきです。
 

Practice


We should hire a photographer.
私たちは写真家を雇うべきですよ。
 

We need to get dressed up.
ドレスアップする必要がありますね。
 

I think we should get separate rooms.
部屋は別にすべきだと思います。
 

I think we should follow the manual.
マニュアルに従うべきだと思います。
 

Don’t you think we should do that?
そうすべきだと思わない?
 

I suggest a guided tour.
ガイドつきの旅行にしたらどうでしょう。
 

I suggest meeting in a hotel lobby.
ホテルのロビーで会ったらどうでしょう。
 

I suggest we cut back on spending.
出費を減らしたらどうでしょう。
 

Typical Expressions in Action

①私たちは共通の趣味を何も持っていません。 一緒にダンスのレッスンを受けるべきだと思います。
We don’t share any hobbies. I think we should take dance lessons together.
 
②私たちがおそろいのTシャツを買うというのはどうでしょう。
I suggest we get matching T-shirts.
 
③私たちは両方ともフルタイムの仕事を持っています。 ハウスキーパーを雇うというのはどうでしょう。
Both of us have full-time jobs. I suggest hiring a housekeeper.
 

WORDS & PHRASES

engagement ring  婚約指輪
Loch Ness  ネス湖 (イギリスのスコットランドにある湖)
Nessie  ネッシー (ネス湖に生息するとうわさされてきた怪獣 )
share  共有する


にほんブログ村
challenge man:
Related Post