ローランド先生のホームルームが始まります。

Time flies when you’re having fun

Mr.Rowland: Good morning, class! Just like that, We’ve already reached your final spring break as high schoolers. By the time we reach June, You will all become high school graduates.

Sarah: What a year it’s been! Time flies when you’re having fun.

Amirr: Yeah, at this rate we’re all going to get old really fast.

Amber: I can’t believe in just a few months, I’ll be going to Japan!

Jose: I can’t believe I’ll be playing college baseball.

Pa: I can’t believe the Pov Pobs will have their first live concert.

Mr.Rowland: You’ve all done so much! That makes me one proud teacher.

Everyone: Thank you, Mr. Rowland!

楽しいときは時間が過ぎるのが早いわ

Mr.Rowland：おはよう、みんな！あっという間に、君たちの高校生としての最後の春休みがもう来てしまいました。6月までに、君たち全員が高校の卒業生になります。

Sarah: なんていう１年だったかしら！楽しいときは時間が過ぎるのが早いわ！

Amirr: ああ、この調子でいくと、ぼくたちはみんなあっというまに歳をとるね。

Amber: わずか数カ月ののうちにわたしが日本に行くなんて信じられない！

Jose: 自分が大学で野球をするなんて信じられない。

Pa: ポブポブズが初めてのライブ・コンサートをするなんて信じられない。

Mr.Rowland: みんなほんとうによくやりました！教師として誇りに思います。

Everyone: ありがとう、ローランド先生

Words & Phrases!

by the time するときまでには

at this rate　この調子では

just like that あっという間に、ちょうどそんな具合に

Grammar 　群接続詞

By the time we reach June, you will all become high school graduates.

by the time ..(～するときまでに)は、3語がひとかたまりになって１つの接続詞の働きをしています。このような例はほかにもありますがas soon as .., （～するやいなや）as long as ..(～するかぎり), the moment(minute) ..(～する瞬間)など、時に関するものが多い。

例）Let me know as soon as you get the results.
結果が出たらすぐに知らせてね。

これらは時を表す副詞節なので、未来のことを表す場合は動詞を
現在形にすることに注意しよう。

例）As long as I live, you’ll want for nothing.
私が生きてる限り、あなたに不自由な思いをさせません。

使えるコーパス情報 「+ time を含む群接続詞」のランキング

by the time … ～する時までに
every time …　～する時はいつも
(The) last time …　　前回～した時は
(The) next time … 　　次に～する時は
each time …　～するたびに

Every time I look at him, he is reading.
目をやると、いつも彼は本を読んでいる

Next time I see you, I’ll pay for you.
今度、会った時は、僕がお金を払うね。

LET’S APPLY IT 今日学んだことを活用して練習しましょう。

A. Next time you tell a lie, you’ll be punished.
今度、嘘をついたら、お仕置きですよ。

B. I won’t do it again, I promise.
もう二度としません、約束します。

GET IT RIGHT 今日学んだことを参考にしながら英文を作りましょう。

あなたが退院するまでには、桜は開花するでしょう。
Cherry blossoms begin to bloom, by the time you leave the hospital.

ケビンを訪ねると、毎回かれのお母ちゃんが何か素敵なものをくれます。
Every time I visit Kevin, his mother gives me something nice.