X

ラジオ英会話 Lesson 168 wh 疑問文① 基礎

Lesson 168 wh 疑問文① 基礎

レッスンのポイント

今回からしばらく、疑問文の中でもたいへん頻度の高い wh 疑問文を学習します。

Today’s dialog

大きな文具店に来ているギャビンとホリー。

Gavin: Wow, this shop is so crowded!

Holly: Yes, it’s always like this at the end of the year.

Gavin: So what do you need?

Holly: I want to get some cute New Year’s cards.

Gavin: Oh, I see. Well, it’s going to be the Year of the Boar, and there are some cute boars on these cards.

Holly: Yes, but I don’t like them much.

Gavin: I have an idea. You’re good at drawing, so why not make your own cards?

Holly: Mmm… But I’m kind of busy these days. Let’s look around a little more.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

わあ、この店はとても混雑しているね!
Wow, this shop is so crowded!

そうね、年末にはいつもこんな感じよ。
Yes, it’s always like this at the end of the year.

それで、君に必要なものは何なんだい?
So what do you need?

かわいい年賀状を何枚か買いたいの。
I want to get some cute New Year’s cards.

ああ、そうか。来年は亥年だから、ここにある年賀状にはかわいいイノシシが描かれているんだね。
Oh, I see. Well, it’s going to be the Year of the Boar, and there are some cute boars on these cards.

そうよ、でも、どれもあまり私の好みじゃないわ。
Yes, but I don’t like them much.

いい考えがあるよ。君は絵を描くのが上手だから、自分なりの年賀状を作ってみたらどうだい?
I have an idea. You’re good at drawing, so why not make your own cards?

うーん……。でもこのところちょっと忙しいのよ。もう少し見て回りましょう。
Mmm… But I’m kind of busy these days. Let’s look around a little more.

WORDS & PHRASES

crowded  混雑して
New Year’s card  年賀状
the Year of the Boar  亥年
why not  提案として)~してはどう?
kind of  ちょっと
look around 見て回る(歩く)

For Deeper Understanding ~より深い理解へ~

君は絵を描くのが上手だから、自分なりの年賀状を作ってみたらどうだい?
You’re good at drawing, so why not make your own cards?

be good at は「~が得意」。why not …?は「~したらどう?」。提案を表す気楽なフレーズです。覚えておきましょう。

このところちょっと忙しいのよ。
I’m kind of busy these days.

kind of の使い方です。「ちょっと・やや」。断言を避けるために使われる表現です。

REAL GRAMMAR FOR COMMUNICATION~会話に役立つ文法~


あなたは何を必要としていますか?
What do you need?

wh 疑問文(疑問詞〈wh 語〉を使った疑問文)です。このキーセンテンスは「何を必要としていますか」という意味ですが、そもそもなぜそういった意味が了解されるのでしょうか。need の後ろ(目的語)が「欠けている」から。この位置が空所であるところから、「何を必要とする」のかを尋ねていることが分かるのです。

wh 語にはどういったものがあるのか、列記しておきます。
What is that?  あれ「何」?
Who is that girl?  あの女の子「誰」?
Which do you like?  「どっち」が好き?
When are you leaving?  「いつ」出発するの?
Where did you buy that dress?  「どこで」あのドレス買ったの?
How did you do that?  「どうやって」やったの?
Whose is this?  これ「誰の」?
Why didn’t you call me?  「なぜ」電話をくれなかったの?

GRAMMAR IN ACTION  ~文法の実践~

基本的な wh 疑問文を作る練習です。

このバンドの中でいちばん好きな人(演奏者)は誰?
Who is the performer you like the best in this band?

主語は the performer you like the best in this band ここまで出来れば後は簡単です。

どこで会おうか?
Where shall we meet?

shall we は「しましょうか?」。Let’s よりもやわらかい勧誘表現です。

どうすれば私の英語をもっと流暢で自然なものにできますか?
How can I make my English more fluent and natural?

方法を尋ねるための how。make を用いた目的語説明型であること(make A B)にも注意。

CHECK THE POINT  ~練習問題~ 

誰と会いましたか? – 花子です。?
Who did you meet? – I met Hanako.


にほんブログ村
challenge man: