Lesson 112 He is extremely powerful
一方、逃げ帰ったマイナスとノンはネガティブ・フォース郷に報告にやってきます。
He is extremely powerful
Non: Oh, boss. How should we explain this to the Lord of Negative Forces?
Minus: He sees through everything. We just have to report the facts. Ready?
Minus: We are at your service, my lord.
Negative Forces: Where is Sylphie?
Minus: We could not capture her this time, my lord.
Negative Forces: Why not?
Non: There is a robot called RoboCorpus. He is extremely powerful.
Negative Forces: I don’t want to hear your excuses!
Minus & Non: Yes, my lord. Many apologies….
Minus: I think we need your help in order to destroy them completely, my lord.
Negative Forces: RoboCorpus…. Whoever you are, you will be doomed. I will crush you with my fingers….
Words & Phrases
We are at your service. 何なりとご用命ください。仰せのままに。
extremely 非常に
excuse 言い訳
Many apologies. まことに申し訳ありません。
whoever 誰であろうと
be doomed お終いである、破滅に追いやられている
crush … ･･･を破壊する、打ち砕く
こいつがめっぽう強力で
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Comprehension Check
Step Up Points
CAN-DO Chunk 名詞 + called …(･･･と呼ばれる～」)
KISO 1
KISO 2
KISO 3
CORPUS 活用情報
(名詞 + called）のランキング
コメント