今年度のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2023年をクリックすると一覧が出ます。
土曜日の英訳練習だけを選択したい場合は、カテゴリーの「英訳練習」をクリックすると表示されます。
ネットでアルバイトを探しているロキシーに、父親が話しかけています。
Hey, Roxy, how’s the job hunting going?
Hi, Dad. Let me just finish typing this.
Oh, sorry.
It’s OK. I’m done. Yeah, I’ve applied to three places today. One is at a resort hotel.
A part-time job at a resort?
Yes. I’d be surprised if I got an interview, though. Lots of students are applying.
What would you do there?
Bed-making and cleaning. It sounds interesting.
How’s the pay?
Not so bad.
将棋クラブのマサミとソウタが話をしています。異星人ゼイトクスは、部員相手に全勝したようです。
Sota, Zaytox has beaten everybody in our club!
I know. I can’t believe how strong he is.
Maybe he should be the captain of the club.
I don’t think so. I have an idea. There’s one player he hasn’t played against yet.
Who?
It’s not a person, but an AI program. Zaytox doesn’t stand a chance against it!
Really?
Our AI program is quite strong, I think.
That sounds exciting. Let’s ask him then!
OK.
南の島で暮らすダグとシホ。今日は感謝祭を祝って七面鳥を焼いているようです。
Doug, I smelled the turkey from outside.
Yeah, I hope it doesn’t bother the neighbors.
Because we’re the only ones roasting a turkey today?
Exactly. But Thanksgiving is a holiday when many families in America eat roasted turkey.
Did you know that turkey wasn’t eaten for Thanksgiving originally?
I didn’t know that. What did they eat, then?
I read an article about it online and it says…take a guess!
Um…did they not eat meat?
Oh, you’re on the right track!
OK…seafood?
Seafood is spot on! Oysters and lobsters were served.
That’s interesting.
アキと結婚式を挙げたピーコック教授。大学で学生のジェシカと話しています。
Oh, Professor Peacock, it’s been ages. You must have been busy.
Jessica, hello. You can say that again.
So, you married your old flame.
That’s not exactly right. Aki was a long-time friend. Now she’s my wife.
Congratulations. I’m so happy for you.
Thank you. Anyway, enough about me. How are things with you?
Great. I’m going to visit the famous ruins.
Do you mean Göbekli Tepe in Turkey?
Yes!
Excellent.
金曜日の Say It In English!
①表現例
It’s already seven o’clock. I wonder what happened to Bob.
Ha-ha! Don’t worry. I’d be surprised if he showed up on time. He’s always late.
Let’s go in. I’m starving. He’ll call us if he sees we’re not here.
②表現例
Lucky for us Bob didn’t come.
I wouldn’t say that. It’s a pity that he couldn’t come. But it’s true that he gave us a great opportunity to get to know each other better.
Why don’t we go to a nice bar after this?
コメント