ラジオ英会話 Lesson 092 入手を表す動詞③ – take の「受け入れる」
He takes his job very seriously.
Today’s dialog
Jonas: Sure. I heard about it from Nolan. He said it was good.
Yayoi: How’s he doing these days? I haven’t talked to him in a while.
Jonas: Nolan’s fine. You know, some people say he’s lazy, but he takes his job very seriously.
Yayoi: But he’s always taking breaks.
Jonas: He tries to act like his job is easy.
Yayoi: Really? Why? I thought it was better to display your effort.
Jonas: He thinks it’s cooler to hide it.
in a while: しばらくの間
take ～ seriously: ～に真面目・ 真剣・真摯に向き合う
display: (人にはっきりと)見せる
hide: 隠す
英訳練習
Grammar and Vocabulary
Grasp the Concept
Key Sentence
other examples
take it literally: それを言葉どおりに受け取る
take ～ badly: ～を悪く受け取る
take ～ well: ～をよく受け取る
take it personally: それを個人的なこととして考える
Don’t take it the wrong way.: 誤解しないで
take full responsibility for the mistakes.: 私がその間違いの全責任をとります
I can’t take it any more.: もう我慢できません
take your advice: あなたのアドバイスを聞く
Take it one day at a time.: 一日一日を大切に→焦らず一歩ずつ、
She takes me for granted.: 彼女は、私を当然のことと考えている→感謝していない
Practical Usage
下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・take ～ well
・take it the wrong way
・take responsibility
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
constructive criticism: 建設的な批判
apologize: 謝罪する
コメント