ラジオ英会話 Lesson 064 論点の配列③：次の話題に移る then,next
レッスンのポイント
「論点の配列」、今回は次の話題に移るための重要表現 then、next をマスターします。
Today’s dialog
商店会の会長ノリコとマイケルが話し合っています。
Noriko: Every year we have the Bon Festival in front of City Hall, but this year, I want to make the event a success.
Michael: Success? It hasn’t been successful?
Noriko: Well, first, I’ll define what I mean by “success “ and then give some examples.
Michael: Thank you.
Noriko: Success means all the participants will have a good time.
Michael: Of course. That goes without saying.
Noriko: They can do this by creating bonds of friendship.
Michael: I agree with that. How about we organize a bon dance event?
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Every year we have the Bon Festival in front of City Hall, but this year, I want to make the event a success.
Success? It hasn’t been successful?
Well, first, I’ll define what I mean by “success “ and then give some examples.
Thank you.
Success means all the participants will have a good time.
Of course. That goes without saying.
They can do this by creating bonds of friendship.
I agree with that. How about we organize a bon dance event?
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
対比のための前置
Every year we have the Bon Festival in front of City Hall, but this year, I want to make the event a success.
In class she is quiet, but at karaoke she’s wild!
目的語説明型
I want to make the event a success.
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
First, I’ll define what I mean by “success “ and then give some examples.
I was a bachelor then.
I want to do this project my way. – Fine. Then do it yourself.
Next, let me talk about the history of our company.
Now, let’s move on to the main point of my presentation.
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
then、next を使って英文を作りましょう。
First, I’ll introduce myself and then introduce my company.
Then, I’ll outline the key features of this product.
Next, I’d like to show you a short video of our company.
WORDS & PHRASES
define 説明する、定義する
participant 参加者
go without saying ～は言うまでもない
bonds 絆
move on to （新しい話題等に）移る
key features 重要な特徴
コメント
おはようございます。
①
英訳練習
私たちは毎年、お盆祭りを市庁舎の前で開催しているけれど、今年はこのイベントを成功させたいと思っているの。
Every year we have the Bon Festive in front of City Hall, but this year, I want to make the event a success.
Festive ➡︎ Festival
②
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
対比のための前置
毎年、私たちはお盆祭りを市庁舎の前で開催していますが、今年はこのイベントを成功させたいと思っています。
Every year we have the Bon Festive in front of City Hall, but this year, I want to make the event a success.
Festive ➡︎ Festival
いつもありがとうございます。これは気づきませんでした。
これからもよろしくお願いします。
②そのあとで私はこの製品のカギとなる特徴を説明します。
Then, I’ll outline the key features of this project.
Product
コメントありがとうございます。助かります。
またよろしくお願いします。