ラジオ英会話 Lesson 029 会話原則 流れ – 話題変更
Speaking of food, how about grabbing a bite before heading home?
Today’s dialog
Daichi: Today felt endless with all those repair requests. I’m beat.
Emily: Same here. I don’t think I’ve sat down properly since lunch.
Daichi: Speaking of food, how about grabbing a bite before heading home?
Emily: That actually sounds great. Where were you thinking?
Daichi: Maybe that ramen place – Nikko-an. Bit of a walk, but totally worth it.
Emily: Perfect choice. I could use something warm.
Daichi: Then it’s settled – ramen it is.
endless: 終わりがない
beat: くたくたで
Same here: 私も同じです。
grab a bite: 軽く食事する
place: 場所、店
worth: ～の価値がある
could use ～: ～があると助かる
settle: ～を決定する
Ramen it is.: ラーメンに決まりです。
英訳練習
Grammar and Vocabulary
Essential Expressions
Speaking of ～: ～と言えば
by the way
By the way, did you hear about the new cafe?
By the way, did you hear about the new cafe?: ところで、新しいカフェについては聞きましたか？
Changing the subject, ～: 話は変わりますが～
Changing the subject a bit, ～: 話はちょっと変わりますが～
関連
That reminds me, I need to call my mom.
それで思い出したんだけど、母に電話しなきゃ
remind: ～に思い出させる
ついで
While we’re on the topic, let’s talk about the budget.
While we’re on the subject, let’s talk about the budget.
この話題のついでに、予算の話をしましょう。
topic: 話題
subject: 話題
忘れないうちに
Before I forget, I’ll send you the file later today.
忘れないうちに言っておくと、今日中に資料を送ります。
Before I forget, ～: 忘れないうちに、～
再考
Come to think of it, that was actually a good idea.
考えてみると、あれは実はいいアイデアでした。
Come to think of it, ～: 考えてみると・そういえば
come to ～: ～に来る
Practical Usage
表現を実践で使ってみよう。次の内容を英語で言ってみましょう。
同僚がトッドの所在を尋ねています。
Hey, is Todd around?: ねぇ、トッドいる?) と言われて。
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
I wonder if ～: ～かな
take a day off: 休みを(1日)とる
例文は、今日という特定の日を話しているので、take the day off
Pronunciation Polish
What do you think?
 にほんブログ村 |
 |
コメント