松山公園を後にした洋子とミミ子は、歩きながら話をしています。
Is everything going to be OK?
Mimiko: I heard from Miki that Sho will not take over the ryokan.
Yoko: We haven’t decided yet. Sho is still in junior high.
Mimiko: Yoko, we are not young anymore.
Yoko: Then we have to work even harder.
Mimiko: Do you really believe that?
Yoko: Mimiko, how long have we known each other?
Mimiko: You’ve run Hanasato Ryokan for 45 years. Five years ago, Yumi left. She was supposed to take over. So, is everything going to be OK?
Yoko: That’s none of your business. I am in good shape, and will welcome our 250th year in 2020 as the owner of Hanasato Ryokan. Bye!
Mimiko: I’m not sure, Yoko.
この先大丈夫なの？
ミミ子: ミキから翔くんが旅館を継がないことを聞いたわよ。
洋子: まだ決まったわけじゃないわ。翔はまだ中学生よ。
ミミ子: 洋子、わたしたちもう若くはないのよ。
洋子: じゃ、なおのこともっとがんばらなくちゃね。
ミミ子: 本当にそんなふうに思っているの？
洋子: ミミ子、わたしたちお互い何年の付き合いだと思っているの？
ミミ子: あんたは４５年間ずっと旅館のおかみをしている。５年前、由美ちゃんが家を出て行った。跡継ぎ候補だったわね。この先大丈夫なの？
洋子: 大きなお世話よ。わたしは元気で、２０２０年に旅館創業２５０周年を華郷旅館のおかみとして迎えるから。それじゃ！
ミミ子: それはどうだか、洋子。
Words & Phrases
be supposed to… ～することになっている
none of your business 大きなお世話
in good shape 元気で
as … ～として
owner 経営者
Let’s Check Listen again and answer the following question.
Q: Who is Mimiko?
A: She is Yoko’s lifetime rival.
Today’s CAN-DO 自分や相手、家族や友達などについて話すことができる
現在完了形の「完了」で人の様子を話してみよう
We haven’t decided yet.
まだ決めていません。
現在完了形を使って「すでに～してしまった」、「まだ～していない」など動作の完了を表すことができます。
I have decided. わたしは決めました。（←決心した今の状態を強調している）
GRAMMAR POINT 現在完了形の否定文
現在完了形の否定文は have / has の後に not を入れます。
短縮形「haven’t (have not) / hasn’t (has not)」も発音とともにきちんと覚えましょう。
already （すでに）、not … yet（まだ～ない）、just（ちょうど）などの副詞を一緒に使うと完了の意味がより明確になります。
CAN-DO活用例文
I have already done my work.
わたしはすでに仕事を終えました。
Beth hasn’t arrived yet.
ベスはまだ到着していません。
Let’s Apply CAN-DO活用例文を応用して言ってみよう。
I have already done my work.
わたしはすでに仕事を終えました。
上の文を参考にして
わたしはまだ宿題をしていません。
A.
（解答）I haven’t done my homework yet.
Let’s Repeat CAN-DO英文法を含む部分をリピート
Mimiko: I heard from Miki that Sho will not take over the ryokan.
Yoko: We haven’t decided yet. Sho is still in junior high.
Get it Right 今日学んだことを参考にしながら英文を作りましょう。
ぼくはまだこれらのお菓子の作り方を学んでいません。
I haven’t leaned how to make these sweets.
 にほんブログ村 |
 |
コメント