基礎英語3 Lesson 057 Is he moving to the Oasam Hotel? オアサム・ホテルに引っ越すの?

リビングでテレビを見ていた翔に、洋子が話しかけます。

Is he moving to the Oasam Hotel?

Yoko: Sho, can you help David move this weekend?

Sho: What? Is he moving to the Oasam Hotel?

Yoko: No. He is moving to the annex of the ryokan. I hope that he stays longer as a result.

Sho: Phew. I’m glad you’re not losing a customer.

Yoko: Of corse not. Anyway, your father is busy, so I need you to help David.

Sho: OK, but we’re using the annex as a strage area now. It’s a lot to clean up.

Yoko: I’ll charge him very little. Also, his tanabata pictures were very popular, so I will continue hiring him for photography projects.

Sho: A win-win situation! Great thinking, Grandma!

オアサム・ホテルに引っ越すの?

洋子: 翔、今度の週末にデービッドさんの引っ越しを手伝ってくれない?

翔: えっ?!オアサム・ホテルに引っ越すの?

洋子: 違うわよ。うちの旅館の離れに引っ越すのよ。そうしたらもっと長くいてくれると思ってね。

翔: あー。お客さんをひとり失うことにならなくてよかった。

洋子: もちろんそんなことにはしないさ。とにかく、翔のお父さんは忙しいから、翔にデービッドさんを助けてほしいのさ。

翔: わかったよ、でもいま離れは物置代わりに使っているでしょう。片付けるものはたくさんあるよ。

洋子: 格安料金にするつもりさ。それにデービッドさんの七夕の写真がとても評判が良くてね、だからうちの旅館の写真プロジェクトのために、ずっと頼むことにしようと思っているところさ。

翔: 両者にとって悪くないわけだね!素晴らしい考えだよ、おばあちゃん!

Words & Phrases

annex  別館、離れ

as a result   結果として

phew  あー(ほっとして)

customer  客

storage  物置

charge  請求する

continue doing  ~し続ける

hiring  hire …(~をやとう)の動名詞

win-win situation  両者にメリットがある状況

Let’s Check
Listen again and answer the following question.

Q: Why does Yoko need Sho to help David?
A: Because Sho’s father is busy.

Today’s CAN-DO
計画・夢・希望について尋ねたり、答えたりできる

I hope that …で希望を語ろう

 
I hope that … は、目標や理想について話すときの定番表現。that は後に続く部分が短いときにはよく省略されます。
 
I hope  を使って相手を励ましたり、勇気づけたりすることもできます。
 
I hope you’ll get a better score next time.
次はもっといい点が取れるといいね。
 
 

CAN-DO活用例文

I hope I can see you again soon.
 またすぐに会えるといいですね。

I hope you will get well soon.
 早く良くなるといいですね。

 

CORPUS活用情報 「I hope の後に来る単語」のランキング

No,1  that 
No,2  you  
No,3  I  

★ hope の後には that が来ます。that は省略することも出来るので、 hope のすぐ後に、2位3位の you や I などの主語も来ています。

Let’s Apply CAN-DO活用例文を応用して言ってみよう。

I hope I can see you again soon.
 またすぐに会えるといいですね。

上の文を参考にして
私たち、いい友達になれるといいなあ。.

A.
(解答) I hope we can be good friends.

Let’s Repeat CAN-DO英文法を含む部分をリピート

Sho: Is he moving to the Oasam Hotel?

Yoko: No. He is moving to the annex of the ryokan. I hope that he stays longer as a result.

 

Get it Right 今日学んだことを参考にしながら英文を作りましょう。

私たちは、あなたがまた訪ねてきてくれるのを望んでいます。
We hope you will visit us again.

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。