基礎英語3 夏期復習月間 Lesson 061 Don’t be so dramatic おおげさね

高校受験のための勉強合宿に参加するミキを見送りに、翔たちが駅のホームに来ています。

Don’t be so dramatic

Sho: Safe travels, Miki. Don’t forget about me.

Miki: Sho…I’m only leaving for five days. Don’t be so dramatic.

Mimiko: You are popular with the boys, Miki.

Yota: I’m amazed that you can study all days long.

Miki: And I’m amezed that you can practice soccer for hours. By the way, sorry about the prefectural tournament.

Yota: Don’t be. 2nd place is still a great result. Plus, some scouts may want to talk to me!

Mimiko: That’s incredible!

Yota: It will be tough, though. I am the most dedicated soccer player at my school, but there are many more like me in Japan.

Miki: Think of it as your entrance exam. Good luck, Yota!

Yota: You too, Miki!

おおげさね

翔: 気をつけて行ってきてね、ミキちゃん。ぼくのこと忘れないで。

ミキ: 翔ったら、たった5日間離れるだけよ。おおげさね。

ミミ子: ミキ、男の子たちにモテているじゃない。

陽太: 一日中勉強することができるなんて驚きだよ。

ミキ: 陽太君が何時間もサッカーの練習をできるなんてわたしこそ驚きだわ。そういえば、県大会は残念だったわね。

陽太: そんなことはないよ。準優勝でもすごい結果だよ。それに、スカウトが話したがっていたかも!

ミミ子: それはすごいことだね!

陽太: でも、大変だろうな。おれは自分の学校では一番熱心なサッカー選手だけど、日本全国にはおれみたいな選手はもっとたくさんいるからね。

ミキ: それがあなたの受験だと思って。頑張ってね、陽太君!

陽太: ミキちゃんもね!

Words & Phrases

dramatic  芝居がかった

amazed   びっくりして

all day long  終日

prefectural   県の

plus  (接続詞的に)さらにその上、しかも

scout   スカウト

incredible  信じられない

tough   困難な、難しい

dedicated  打ち込んでいる、熱心な

think of A as B   AをBだと思う

Let’s Check
Listen again and answer the following question.

Q: Why is Yota amazed by Miki?
A: Because she can study all day long.

 

Today’s CAN-DO
ものや人を比較して意見を言ったり、説明したりできる

比較級のバリエーションを学んで、よりくわしく説明してみよう

 
ここでは the most dedicated (一番熱心な)という表現と、there are many more (もっとたくさんいます)と、最上級と比較級を活用していました。このように、比較級や最上級を使って比べると、客観的に説明ができて説得力がアップします。
 
 

CAN-DO活用例文

◆ I run the fastest in my class, but there are faster runners in other classes.
 わたしはクラスで一番足が速いですが、ほかのクラスにはもっと速い人がいます。

◆ He is the best violinist in Japan, but there are better ones in the world.
 彼は日本一のバイオリン奏者ですが、世界にはもっと上手な人たちがいます。

 

Let’s Apply CAN-DO活用例文を応用して言ってみよう。

◆ I run the fastest in my class, but there are faster runners in other classes.
 わたしはクラスで一番足が速いですが、ほかのクラスにはもっと速い人がいます。

上の文を参考にして
I eat (家庭でいちばんたくさん), but my friends (ぼくたちよりたくさん食べます)

A.
(解答) I eat the most in my family, but my friends eat more than me.

 

Let’s Repeat CAN-DO英文法を含む部分をリピート

Yota: Plus, some scouts may want to talk to me!

Mimiko: That’s incredible!

Yota: It will be tough, though. I am the most dedicated soccer player at my school, but there are many more like me in Japan.

 

Get it Right 今日学んだことを参考にしながら英文を作りましょう。

世界にはもっと熱心な女性がいるんだよ。
There are more dedicated women in the world.

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。