デスパレート・ラッツのコンサートに急ぐヘレンとギャリーの２人。
Gary, I’ve been looking forward to this concert for months! I’m so excited!
Yeah, me too. I heard there’s going to be a huge Mount Fuji on the stage.
Really? It must be for their new song about Japan.
Right. I can’t wait to see it.
This traffic is awful. We’re going to be late.
Don’t worry. We’ll make it in time.
I hope so. It will be terrible if we miss their first song.
音楽教師のジェッツ先生がスミス先生とデスパレート・ラッツのことで話しています。
Mr. Smith, the Desperate Rats are going to be on TV tonight.
Tonight? Are they having another concert?
No. They will be guests on a holiday special. I can’t wait.
What time are they on?
I’m not sure, but the program begins at eight o’clock.
OK, I’ll watch it, I guess, even though I was embarrassed at the concert we went to.
Because you were sneezing? Forget about that. Make sure you wear your Desperate Rats cap!
Sure.
フランク・N・スタイン博士とアンドロイドのジーニーが話をしています。
Dr. Frank N. Stein, can I say something?
Sure. What’s on your mind, Jeannie?
Please don’t take this the wrong way, but I wish I had another friend.
Because it’s boring talking only to me, right?
No, you’ve taught me a lot of things, Doctor. But I want friends of my own age.
I wish I could help you, Jeannie, but I don’t know anybody your age. How old are you, anyway?
I feel like I’m 17.
日本にいるダグとアメリカ留学中のシホがオンラインで話しています。
Good evening, Doug. How’s the weather in Tokyo?
It’s getting colder now, but it’s warm during the day. How is New York?
It’s cold. The Christmas illuminations are up everywhere. It’s beautiful. I wish you were here with me.
Me too. It’s hard being apart during Christmas time.
Doug, I have an idea. Let’s take a virtual walk together.
What’s that?
You could watch the action in Times Square through my phone camera while I walk.
Nice idea!
金曜日のSAY IT ENGLISH
①表現例
I’m thinking about what to buy for my boyfriend’s birthday.
Are you? Great. I wish you were my girlfriend.
My girlfriend gives me nothing, even for my birthday. I’m going to break up with her.
I can come after that.
②表現例
I’m going to ask him out.
Oh, I should’ve told you that he’s married.
He doesn’t wear his wedding ring because he’s gained a lot of weight. The ring doesn’t fit anymore!
ラジオ英会話2021
コメント