将棋クラブのリナとトムが部室で話しています。
Oh, Tom. You just missed Masami and Sota.
They were here? Together?
Yes, Sota had forgotten his phone.
Did Masami say anything to you?
Yes, she said she’s quitting the club again.
It’s because of me, right?
Yes. You really upset her with your rude comment.
I wish I hadn’t said such a stupid thing to her.
What’s done is done. You can’t change the past.
That’s what they say.
同僚のジョナスとヤヨイが、ご機嫌斜めの部長について話しています。
Why is the boss such a bad mood today?
Hi, Jonas. Did something happen?
Mr. Yamamoto said my report was too hard to understand．
Well, it is the busy season, and I’m sure he’s under a lot of pressure.
We all are. If he stopped complaining, our team would work more efficiently.
Can I take a look at your report?
Sure. What do you think?
Hold on. I need a few minutes to read it.
OK.
同僚のウイルとリコがクリスマスツリーのことで話しています。
Hey, Riko. Who put up the Christmas tree so quickly?
Well, Kelly usually does it, but since she’s on vacation again, I decided to do it.
If you had asked me, I would have helped you.
That’s OK. You seemed busy with something. And you did it last year, remember?
Oh, yeah, that’s right. Seems like it was yesterday.
Tell me about it. They years are blurring together.
Well, I hope next year is brighter.
Me, too.
占い師のヒロコの元にヒロキが相談にやってきました。
Oh, it’s you again. What can I do for you today?
Well, Kelly usually does it, but since she’s on vacation again, I decided to do it.
OK, put your hand on the table. Let’s see. Oh, wow! You’re dating two women at the same time.
How do you know that?
I know. I told you to find someone you can share everything with.
I remember.
If you had followed my advice, you wouldn’t be in trouble now.
I know. I was a fool.
金曜日のSAY IT ENGLISH
①表現例
How on earth can I make up with my wife?
If I were you. I would get her a ticket for the next Desperate Rats concert.
She is a big fan of theirs, right?
②表現例
Dad, I hate snakes. Everybody does!
What? You don’t like snakes?
If I had taken you to the Zo Zoo more often when you were a kid, you would be an animal lover by now!
ラジオ英会話2021
コメント