ラジオ英会話 Lesson 164 just のイメージ
Key Sentence
It’s just a place to sit.
Today’s dialog
新婚夫婦のタクマとケリーが、新居の家具について話し合っています。
Takuma: Kelly, we need to get some nice furniture for the apartment.
Kelly: Sure, but there’s no rush. Anything is fine with me.
Takuma: We need to get a really good sofa for the living room.
Kelly: A really good sofa? It’s just a place to sit.
Takuma: I want to get a real American sofa.
Kelly: You’re just like my dad. He’s picky about furniture.
Takuma: We’re going to be using it for many years. It has to be top quality.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
– 1 –
– 2 –
Feel English
Key Sentence
Practice
Expressions in Action
WORDS & PHRASES
rush 急ぐこと
be fine with ～ 〈人〉にとって問題ない 」
picky こだわりが強い、えり好みをする
just stunning 驚くべき
can’t stand ～を我慢できない
obstinate 頑固な
 にほんブログ村 |
 |
コメント
こんにちは。
英訳練習
あなたって、私の父そっくり。 父も家具のこととなると、こだわりが強いのよ。
You’re just like my dad. He’s picky about A furniture.
↓
about furniture.
と思いました。
いつもありがとうございます。
どうして大文字の A がここに入ったのか不明ですが、しかし助かります。
これからもよろしくお願いします。、