今年度のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2023年をクリックすると一覧が出ます。
土曜日の英訳練習だけを選択したい場合は、カテゴリーの「英訳練習」をクリックすると表示されます。
アンドロイドのジーニーとフランキーが、日本の温泉について話し合っています。
So, Frankie, how did you like the onsen in Japan?
The water was too hot.
It felt fine to me.
Androids should not take baths. We were in danger of rusting.
Why must you be so negative all the time?
I am not negative. I am just stating a fact.
Give it a rest, will you, Frankie? We’re trying to become more human.
Oh, I see. In that case, it was relaxing.
Really?
Yes, I am being positive.
宇宙船オメガ・ワンの船長メーガンと火星基地のアキラが交信しています。
Commander, are you reading me? This is Akira on Mars Base.
Akira, we are reading you loud and clear.
Commander, I’m ready to leave Mars now.
Just a minute. There has been a change in plans.
What? You promised a spaceship would come to Mars this month, didn’t you?
Yes, it is coming soon. But first we’ll have to fly you to the Moon.
Fly me to the Moon? I didn’t expect my commander to do this to me.
In other words, you’re upset.
Uh, I’m confused.
不動産営業のバーバラが、 ディーパクのインド料理店で夕食をとっていますが、食が進まないようです。
Are you finished with your meal, Barbara?
Yes, I’m done.
You didn’t eat much of your curry and naan. That’s not like you at all. You usually finish everything.
Can I take it home?
Sure. But may I ask, is something the matter?
Oh, I got too angry at someone recently.
I’ve never seen you angry at anyone. What happened?
This strange guy was picking flowers from one of my properties.
Well, I’d get angry too!
ゼイトクスが逃げ出した研究所で、彼を監視していた警備員に科学者が失踪の経緯を尋ねています。
So, you were the last person to see Zaytox?
Yes. I was on duty here in the laboratory.
Can you tell me what happened exactly?
Yes. Zaytox said he was hungry for ramen. Unfortunately, we didn’t have any ramen.
And then what happened?
I went to a convenience store. When I came back, he was gone.
You should have seen that coming.
I locked the door.
He’s an alien. Locked doors won’t stop him.
金曜日の Say It In English!
①表現例
What’s that look for?
Actually, Susie told me she saw you looking at a ring with a girl in a jewelry shop.
You promised you would love me forever, but you lied to me. What do you have to say for yourself?
②表現例
Oh! This is so funny.
Hey, watch your manners. Why must you always have your phone out on the table while eating?
Stop using it, and let me know how your day went.
コメント