基礎英語3

基礎英語3 Lesson 127 Thank you so much for doing this

投稿日:

Lesson 127 Thank you so much for doing this

プレゼントが配られたあと、翔と洋子が話しています。

Let’s listen to today’s story.

Yoko: Sho, the reindeer who gave me a present...why do I feel like I knew her?

Mimiko: Ms. Vampire, why are you just standing around talking to reindeer? It's time for you and the snow princess to sing a duet.

Sho: That's great idea. Please sing something, Grandma!

Yoko: OK, but only because you want me to. Mimiko, do you remember the dance moves?

Mimiko: Of course!

- 大広間を出た廊下あたりで -

Sho: Here you are. I've been looking for you, Mom.

Yumi: Sho, look outside the window. Snow is falling really slowly. Satoyama will become a winter wonderland tomorrow.

Sho: Mom, thank you so much for doing this.

Nobody knows it's you behind the reindeer mask

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

- 大広間を出た廊下あたりで -

Words & Phrases

feel like ...  ~のような気がするく
stand around  ぼさっと立っている
sing a duet  デュエットをする
dance move  ダンスの振り付け
winter wonderland  白銀世界、冬景色

Let's Check

次の質問を聞いて英語で答えましょう。
質問の英文をクリックすると回答例が出てきます。

Today's CAN-DO

「be 動詞+現在分詞」で「進行中の動作」を表したり、予定を述べたりすることは、だいぶ理解が深まっていることでしょう。ところで、文の最後に動詞の ...ing から始まる句をおくと、そのとき同時にしていることについての情報を簡単につけ加えることができます。

GRAMMAR POINT  分詞の後置修飾と分詞構文の違い

分詞は名詞を修飾するほかに、そのときにしていることを「~しながら」という感じで、新しい情報として加える働きもします。このような文を「分詞構文」と言います。

The boy looking at his smartphone is my cousin.【分詞の後置修飾】
スマートフォンを見ている男の子は私のいとこです。
Kate was sitting on the bench looking at her smartphone. 【分詞構文】
ケイトはベンチに座ってスマートフォンを見ていました
(ケイトはベンチに座っていました)+(スマートフォンを見ながら)

 

CAN-DO 活用例文

Get It Right

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

-基礎英語3
-, , ,

Copyright© NHKラジオで学ぶ英会話 Get The Dream , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.