2019年8月11日
今月はNHKの基礎英語も夏休み特別編ということで、新しい記事もなかったので、夏休み中の日曜日は YouTube の英文歌詞付きの名曲をアップしていきます。 そして先週のゴルフ全米オープンで優勝した20歳の渋野日向子選手の英語スピーチもあったのでついでですからアップします。面白いですよ。
渋野日向子選手の全米オープン優勝英語スピーチ
聞き取れる範囲で文字にしてみました。
前半は解説が長いですが、2分過ぎから渋野選手が出てきて、3分過ぎからスピーチが始まります。
たぶんカタカナで書かれた言葉をスピーチしていますが、堂々と話す非常に愛らしい動画です。
I would like to say thank you too ,
AIG for their first year of sponsorship (is) has been great.
Wolfgang golf club , his Grace the Duke…. Jason and his staff.
Captain and lady captain and all the members
Don Clerk and his green keeping team for presenting the golf course,
in fra…. ふふふふふ(笑) for plus condition.
(多分言い間違え?で笑う)
観客大拍手
The R and A , the LPGA and lady’s European tour.
IMG , all the volunteers. All the media .
And TV broadcasters, all the spectators …
… THANK YOU !
Without You【訳詞付】- Mariah Carey(with lyrics)
にほんブログ村 |
コメント