Lesson 125 RoboCorpus is now completely powerless
ネガティブ・フォース卿のもとへマイナスとノンが報告に来ます。
RoboCorpus is now completely powerless
Minus: We have good news, my lord.
Non: We managed to put strong negative marks on Ken’s son, Yukichi.
Negative Forces: What about Ken?
Minus: He has incredible willpower, so our N marks were found to be too weak.
Non: There was also a little girl called Asuka, who was too strong to mark. She was too positive.
Negative Forces: I don’t want to hear your excuses! But it’s nothing to worry about. RoboCorpus is now completely powerless.
Non: Was he destroyed? That’s too bad.
Negative Forces: No. Dr. Ikebukuro’s robot defeated him, but for some reason did not destroy him.
Minus: Now’s the time to go and capture Sylphie!
Negative Forces: I’ll leave it to you. Don’t fail me again.
Minus& Non: Yes, my lord!
Words & Phrases
willpower 意志の力
powerless 無力な
defeat … を負かす
for some reason 何らかの理由で
Now’s the time to … 今が･･･するときだ
今やロボコーパスは完全に無力だ
今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Comprehension Check
Step Up Points
CAN-DO Chunk It’s nothing to worry about. (それは心配することではありません。）
KISO 1
KISO 2
KISO 3
CORPUS 活用情報
（nothing to + 動詞の原形）を使ったフレーズの動詞ランキング
コメント
お世話になっております。Words & Phrases Now ´s the time toですね。
いつもお世話になっています。
助かります。訂正しておきました。
今後もよろしくお願いします。
Step up Pointsのkiso3が、それはがおれはになっています。すみません。先程連絡しないで、後で見つけた物ですので。
よく間違ってますね(^^;
訂正しておきました。
またよろしくお願いします。