英訳練習に挑戦 20190817
本日のレッスン
今週は、NHKラジオの英会話の放送はありませんでした。ですから、本日は、英訳練習に挑戦として、英文を作る練習をやっていきます。
I hope it’ll pass soon.
知り合いが山口にいますが、「台風がすぐにやむといいね」と言った後に、ふと英語でならどう言うんだろう、と思って調べてみました。
I hope it’ll pass soon.
意味： すぐに終わるといいね。（すぐに治まるといいね。）
【使用例文】
There’s a big storm in our area.
I hope it’ll pass soon.
I hope so too.
英訳練習
ある症状や現状について、「それが消える／終わる／とまる（やむ）といいね」などと言いたい時、英語では pass という動詞を使います。
 にほんブログ村 |
 |
コメント