ヒロキが、手相占い師のヒロコの元を再度訪れます。
Oh, Hiroki, you’re back again? Happy New Year!
Hi. It’s not so happy for me.
Girlfriend problems?
Yes. Last night, I had a big fight with my girlfriend, Haruka.
Frankly, I’m not at all surprised.
Why do you say that?
Come on. You don’t need to be a fortune-teller to see that coming.
How did I get into this situation?
When you date two women at the same time, you’re asking for trouble.
大学生、ヘレンとギャリーがカフェテリアでシーラのことを話しています。
Hey, Gary. Where were you yesterday? I thought you were going to the library to study.
I changed my plans. I was hanging out with Sheila at the cafe.
You saw Sheila again? You must really like her.
She’s interesting.
But don’t you get tired of listening to her political ranting?
No, it’s strange. On social media, she’s very outspoken, but in person, she’s quite and shy.
Well, I stopped reading her posts a long time ago.
音楽教師のジェッツ先生が、カフェで大学生のギャリーと知り合います。
Hi. I couldn’t help noticing your Desperate Rats cap. Very cool!
Thanks. I love their music.
So do I. I remember them from the old days.
Yeah, I like some of their old stuff, too. But I prefer their new lead singer, Bill Bungalow.
Did you hear that Bill Bungalow is going to be on The Angie Williams Show next week?
Really? What time?
Nine o’clock on Channel 77.
Great. I’ll definitely watch it.
火星軌道で異星人の宇宙船を発見したオメガ・ワン。緊迫した状況です。
Commander, the alien ship is moving toward us.
Are you sure it’s alien?
Absolutely sure. Never have I seen a spaceship like that.
How do you know it’s not from Earth?
There are no engines, for one thing! It’s just one huge saucer.
Akira, take evasive action! Move the Omega away from it!
Engaging, Commander. But it’s following us – fast! Look there!
What’s happening?
The windows are opening! Never have I seen a spaceship like this!
Oh, my…!
金曜日のSAY IT ENGLISH
①表現例
I bought this bag for your birthday.
Wow! Never have I received such an expensive present!
By the way, where did you get the money?
②表現例
By the way, where did you get the money?
Last week, I got an email saying that the novel I wrote won first prize in a literary award!
And I received 10 million yen! Our future is bright, honey!
コメント