将棋クラブのトムが、手相占い師のヒロコの元に。
So, you’re a palm reader?
That’s what the sign says. Please, take a seat.
To be honest, I don’t believe in this kind of stuff.
Well, I’ll tell you what. I’ll give you a discount since it’s your first time.
OK. What do I do?
Just put out your right hand. Oh, interesting. You’re having girlfriend problems.
How do you know?
I know. Listen. You can’t make her love you.
So, it’s over?
I think so.
友達のいないアンドロイドのジーニーに、博士がアンドロイドの男の子を作ることにしたようです。
Jeannie, I have good news and bad news for you.
OK, tell me the bad news first.
The bad news is that I haven’t found a human teenager friend for you.
Oh, that’s too bad. So, what’s the good news?
The good news is that I can make an android boy.
Really? What will he look like?
He will have blond hair and green eyes.
Sounds good. What’s his name?
You can decide.
Frankie?
娘のエイミーが家にやってきたピアノを見つけて興奮しています。
Dad, we have a new piano in our house!
Oh, you noticed. I wanted to surprise you.
It was a surprise. What happened?
I decided to get a new piano after we visited Ms. Stravinsky, my old piano teacher.
Are you going to start playing again?
That’s one of the reasons I got it.
Wasn’t it expensive?
Yes, but I took out a loan.
Can I play it?
Sure, go ahead!
フィルムカメラの愛好家、レンとその母親が話をしています。
Mom, is this camera Dad’s
No, it’s mine. It was a present from my father.
This is a good film camera, Mom. I read a review about it.
I didn’t know you were interested in old cameras.
One of my friends at school is into them.
You can have my camera, Ren. I never use it anymore. But finding film is kind of hard these days.
I can order some on the internet.
Oh, right.
金曜日の Say It In English!
①表現例
What do you think?
Mmm … this is a fake Picasso, obviously. You were had!
I know how you feel. Let’s go have a drink and forget all about it.
②表現例
I’m quitting!
I don’t have any say your decision, but isn’t it too risky to quit your job right now?
Why don’t you go see your boss first and try to find a solution?
ラジオ英会話2022
コメント