フランク・N・スタイン博士とアンドロイドのジーニーが散歩しています。
So, Jeannie, where is Frankie today?
He said he wanted to spend more time with humans, especially boys.
Oh? I made Frankie curious.
He said he needed friends other than me.
Don’t worry, Jeannie. He still likes you.
Thanks. Oh, Dr. Frank N. Stein, do you remember this gazebo?
Yes, on that day it started to rain, and we both got wet.
I enjoyed watching the rain.
So did I, Jeannie. So did I.
外資系企業で働くタエコが、サンフランシスコに来てホテルまでタクシーに乗車します。
So, where do you want to go?
I need to go to the Hotel Belle Roza.
That’s the new hotel in San Mateo, right?
Yes, I think so.
Can you fasten your seatbelt, please? You have to, or it’ll keep making that noise.
Oh, sorry. By the way, can I pay in cash?
Yes, you can pay in cash, or you can use a credit card.
Great. Wow, I love the deep blue sky.
Wonderful, isn’t it?
「英会話☆定番レシピ」に出演しているクリスとサフィヤが、大西先生について話しています。
Hi, Safiya. Wow, I like your new hairstyle!
Thanks, Chris. I wanted to change my image a bit.
It suits you. By the way, how was your lunch with Onishi-sensei yesterday?
It was nice. We had sushi.
Was it good?
It was, but surprisingly the restaurant ran out of pickled ginger. Then Onishi-sensei laughed and said, “No ginger? Shoga nai desu ne.”
He used that old joke again?
Yeah. I like him, but I hate his sense of humor.
シンディは新しい在留カードを手に入れることができたのでエモリさんに見せています。
Mr. Emori, I got my new residence card.
Congratulations!
Thank you. It was such a relief. It wasn’t as difficult as I thought it would be.
That’s good. Did you have to wait a long time?
No. I didn’t face any long lines because I arrived at the immigration office early.
Can I see the card?
Sure.
It’s a nice photo of you. Wait. Your birthday is tomorrow.
Yes, it is.
So, let’s celebrate!
金曜日の Say It In English!
①表現例
…and this guy is so funny. I laughed my head off when…
Hey, look at the time. It’s past eleven.
We have to leave right now, or we’ll miss the last train!
②表現例
It’s a pity, but…
You gave up your plan to study abroad just because your boyfriend told you to?
You only live once. You should do whatever you want.
コメント