今年度のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2023年をクリックすると一覧が出ます。
土曜日の英訳練習だけを選択したい場合は、カテゴリーの「英訳練習」をクリックすると表示されます。
アンドロイドのジーニーがフランク・N・スタイン博士と話をしています。
Dr. Stein, can I ask you a question about Frankie?
Of course, Jeannie.
Why does he act like a robot?
He is a robot. He’s an android.
But I’m an android too. I don’t act like that.
You are different. Look at it this way. You would be bored if he acted just like you, right?
I guess so.
But he learns from you. You are his teacher. Look at him with fresh eyes.
OK, Dr. Stein. I will.
大学生のギャリーが、将来の職業について大学のカウンセラーと話し合っています。
OK, so I finished the online questionnaire. What are my results?
It seems like you do well working alone.
But I don’t want to be an engineer. I want to change my major.
That’s not the only kind of job for someone like you. Think outside the box.
Do you have any other suggestions?
Well, do you like to do creative work?
Yes, I think so.
How about becoming some kind of designer?
Hmmm.
デスパレート・ラッツのマネジャーであるシンシアが、リードボーカルのビル・バンガローと、話し合っています。
Cynthia, do you really think my songs are old- fashioned?
Bill, you must admit that nobody listens to this kind of music anymore.
I’m telling you, Cynthia, disco music is coming back!
But the Desperate Rats is a heavy metal rock band.
We play many different kinds of songs. Let’s not forget that this band started out as a pop music group.
That was a long time ago.
Anyway, I think our fans will be surprised.
That’s for sure.
将棋クラブの部室にいるマサミとソウタが、どうやら仲直りしているようです。
Sota, I just saw Zaytox. He’s coming here soon.
The space alien? He’s coming? Here?
Yes, he said he wants to meet you.
OK, I’m not going anywhere.
But first I need to apologize to you, Sota.
For what?
I made a mistake dating Tom. He wasn’t such a nice boy after all.
It’s in the past. Let bygones be bygones. Anyway, I have nothing against Tom.
No hard feelings?
Of course not. He just shouldn’t have used this shogi club for dating.
金曜日の Say It In English!
①表現例
What do you think about my idea?
Ha-ha! I love it. I don’t think it’s feasible at the moment, but it’s important to think different.
Keep thinking outside the box, and your future will be bright!
②表現例
What do you have to say for yourself?
Oh, you got it all wrong! I was there with a girl for sure, but that was my sister-in-law. We were choosing a ring for your birthday.
Please don’t forget I am deeply in love with you. Er…are we OK?
コメント