ラジオ英会話 ,今週の復習・英訳練習 | NHKラジオで学ぶ英会話 Get The Dream

今年度のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2023年をクリックすると一覧が出ます。
土曜日の英訳練習だけを選択したい場合は、カテゴリーの「英訳練習」をクリックすると表示されます。

アレクシスとキャスパーの若夫婦。アレクシスが三脚をつけたスマホを操作しています。
デスパレート・ラッツのビルが、映画監督のドリスと偶然出会います。
冬休みが終わり、ヘレンとギャリーは大学のカフェテリアで話しています。
ハワイ出張から帰ってきたヤヨイと部下のジョナスが話をしています。
金曜日の Say It In English!
1. 関連記事

アレクシスとキャスパーの若夫婦。アレクシスが三脚をつけたスマホを操作しています。

おや、アレクシス、何か手助けが必要かい?

そうね。私のスマホのカメラをちょうどよい位置に置こうとしているんだけど。

ああ、それは難しいよね。このアングルで問題ないかい?

ええ、それで完璧よ。ありがとう。

これは何のためなんだい?

インターネットで動画チャンネルを始めるつもりなの。ファッションについて私のアドバイスを配信したいと思って。

おや、君がそんなことをしたがっていたなんて知らなかったよ。

ええ、それが私にとっての長年の夢なのよ。

成功を祈るよ。ひょっとすると、君のチャンネルのほうが僕のよりも人気が出るかもしれないね。

さあ、どうかしら。

デスパレート・ラッツのビルが、映画監督のドリスと偶然出会います。

ビルじゃないの! 私のことを覚えているかしら?

ドリス! もちろんです。あなたのことは決して忘れられません。あなたは僕たちのバンドのドキュメンタリー映画の監督だったのだから。

そうね、みんな大いに楽しんだわよね? 元気にしていた、ビル?

まあ、悪くはないね。ただ、最近いくつか変化がありました。

例えばどんな?

ええと、ひとつには、シンシアがバンドのマネジャーを辞めました。

ああ、それは残念ね! あなたは彼女を気に入っていたのに。

ええ、それで少し気が滅入っていて。彼女の後任を見つけるのは難しいでしょうね。

きっと誰か見つかるわよ。

冬休みが終わり、ヘレンとギャリーは大学のカフェテリアで話しています。

あら、ギャリー。あなたの冬休みはどうだった?

ああ、こんにちは、ヘレン。最高だったよ。友達にも会えたし、少し買い物もしたし。

そうよね、あなたが着ているそのシャツはすてきね。

ありがとう。君のほうはどうなんだい? 「戦争と平和」は読み終えたかい？

ええ、ようやくね、でも、期待外れだったわ。

君はトルストイが大好きなんだと思っていたけれど。

あれはすばらしい小説よ。でも、私が期待していたものじゃなかったの。

でも、君は、少なくともそれを読み終えたって言えるよね。大抵の人には言えないことさ。

ハワイ出張から帰ってきたヤヨイと部下のジョナスが話をしています。

ヤヨイ! ハワイからお帰りなさい! あなたはちょっと日焼けしたようですね。

ええ、今回はスキューバダイビングもしたものだから。

出張はうまくいったんですね?

大部分はね。でも、海で物をなくしてしまったんです。

海で?

ええ･･･海中に電話を落としてしまって、取り戻せなかったの。

ああ、僕もそれと同じ目に遭ったことがありますよ。

あなたもハワイにダイビングに行ったんですか?

そうじゃなくて、僕もそうした状況に陥ったことがあるってことです。

ああ、そういうことですね。

金曜日の Say It In English!

①表現例

うーん･･･

どうしてそんなに落ち込んでいるの? もしそれがサトミのことなら、彼女については忘れたほうがいいわ。彼女はもう誰かほかの人を見つけたから。

仕事のあと、飲みに行かない? 理想の彼女が見つかるかもしれないわ、あなたのすぐ目の前で。

②表現例

かわいそうなメダカが逝ってしまった･･･。

ああ、それはお気の毒に。きついよね? 私にはそれがどういったことなのかわかります。でも生きているものはすべて死ぬのです。

一緒にペットショップに行きましょう。新しいメダカを何匹か買ってあげます。

にほんブログ村

月	火	水	木	金	土	日
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

月	火	水	木	金	土	日
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

アレクシスとキャスパーの若夫婦。アレクシスが三脚をつけたスマホを操作しています。

デスパレート・ラッツのビルが、映画監督のドリスと偶然出会います。

冬休みが終わり、ヘレンとギャリーは大学のカフェテリアで話しています。

ハワイ出張から帰ってきたヤヨイと部下のジョナスが話をしています。

金曜日の Say It In English!

関連記事

コメント