英語の早口言葉

今日のラジオ英会話は、英語の有名早口言葉です。

日本語でも早口言葉は苦手なのに、英語で早口言葉ってめっちゃ苦手です(^^;

じゃあ早速いってみますか・・・

どの腕時計がスイス製の腕時計？

Which wristwatches are Swiss wristwatches?
どの時計がスイス製の腕時計ですか？

私はある考えを考えた

I thought a thought, but the thought I thought was not the thought I thought I thought.
私はある考えを考えたが、私が考えたその考えは、私が考えたと考えた考えではなかった

これは三つに分けて練習すると良いようです。
butの前で一旦区切って、次は was の前で区切って・・・

だけど、これを聞いても全然理解出来ません。
読んだらなんとか意味は理解出来るけど、こんなこと目の前で言われても何のことかさっぱりわからないと思います。

わがままな貝

Selfish shellfish.
わがままな貝

これは試してみればわかりますが、非常に難しい！！

舌の短い私には、この早口言葉はとても難しいけど
だけど楽しく聞いています。

にほんブログ村