ラジオ英会話 Lesson 029 発言タイプ：理解を深める② 相手の真意を引き出す
Stop beating around the bush and make your point.
Today’s dialog
デスパレート・ラッツのビル・バンガローがバンドマネジャーのシンシアと話をしています。
Bill: Thanks, Cynthia. I know it’s going to be a hit.
Cynthia: I’m not so sure. The band isn’t what it used to be.
Bill: What do you mean?
Cynthia: It’s lacking something.
Bill: Stop beating around the bush and make your point. What are you getting at?
Cynthia: We need to move in a new direction.
Bill: What do you suggest?
Cynthia: I’m thinking of using other songwriters.
Bill: No way.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
– 1 –
– 2 –
Typical Expressions
Key Sentence
Practice
Typical Expressions in Action
WORDS & PHRASES
lack 不足する
get at ～ ～を意味する･ほのめかす
no way まさか、とんでもない
beat around the bush やぶの周りをたたいて獲物を追い出す→遠回しに言う
make one’s point ポイント(意見)をはっきり言う
get at 言おうとする･意図する
spit 吐く
Just spit it out already! いいかげん吐いたらどうだ!
You lost me. 話がわからない･ついていけない。あなたは私を迷子にした→話についていけない
no time to waste 浪費する時間 (はない)
 にほんブログ村 |
 |
コメント