新しいダイエットプラン,New Diet Plan

ラジオ英会話の今月のテーマは Habits 癖 です。
そして今週のテーマは

Week 3 Starting a New Routine 新しいルーティンを始める
です。

妻(W)が新しい食習慣をスタートしようと、夫(H)にいつもと違う朝食を勧めています。

New Diet Plan

H: Fruit for breakfast?

W: There’s more. I made avocado toast for you.

H: No butter and jam?

W: Just taste it.

H: (Eating) It’s not bad. I’m still hungry.

W: Here’s some spinach salad.

H: Raw spinach?

W: I’d like to stick to healthier food choices for breakfast.

H: This is going to take some getting used to.

W: You’ll thank me for it later.

新しいダイエットプラン

H：朝食に果物かい？

W：それだけじゃないわ。 アボカドトーストを作ったの。

H：バターとジャムはなし？

W：いいから食べてみて。

H :(食べながら）悪くない。 まだ空腹だな。

W：これがホウレンソウのサラダよ。

H：生のホウレンソウ？

W：朝食にはより健康的な食品選びにこだわりたいの。

H：これは慣れるのに少し時間がかかるぞ。

W：そのことで後で私に感謝するわよ。

Words & Expressions

○ routine　ルーティン、習慣［発音注意］

○ avocado　アボカド［発音注意］

○ Just taste it.　いいから・とにかく食べてみて。

○ It’s not bad.　悪くないですよ。なかなか良いです。

○ spinach　ホウレンソウ［発音注意］

○ stick to …　…にこだわる、…を変えない

○ healthier food choice　より健康的な食品選び

○ This is going to ….　これは…になります。

○ take some getting used to　慣れるのに少し時間がかかる

○ You’ll thank me for it later.　そのことであなたはあとで私に感謝しますよ。

Apply It!　（本日の重要表現）

This is going to take some getting used to.

これは慣れるのに少し時間がかかりますよ。

予想の表現　
take some …ingは口語表現で「少し･･･することが必要だ」という意味。getting used toの意味上の目的語は主語の This です。

ＵＲ the ★（重要表現を使った応用練習）

★: 荷造りは済んだ？
★: Are you packed?

☆: ええ、二週間いないわ。
☆: Yes, I’ll be off for two weeks.

★: これは慣れるのに少し時間がかかるな。
★: This is going to take some getting used to.

☆: 大丈夫よ。
☆: You’ll be fine.

にほんブログ村