ラジオ英会話

ラジオ英会話 Lesson 180 今週のREVIEW

投稿日:

Lesson Lesson 176 wh 疑問文⑦ 複雑な wh 疑問文(3)

まだ幼いシンディがテレビショッピングでスニーカーを注文しようとしていたと、母親から聞いた父親はびっくり。

Mom: Honey, did you know that Cindy called "TV Market Now"?

Dad: Who did you say Cindy called?

Mom: "TV Market Now," the home shopping TV channel. She wanted to order some sneakers.

Dad: WHAT? I can't believe she did that without our permission. Where is she now?

Mom: Calm down. She wasn't actually able to buy them because the operator sensed that Cindy was just a little girl. He told her to ask her parents first.

Dad: Well, that's very good of the operator to do that.But we should still have words with Cindy to make sure she never does it again.

Pick-Up Phrases

 

Lesson 177 wh 疑問文⑧ wh 語を使って聞き返す

ビンスとアイビーは、カールのクリスマスパーティーへ行くことになっています。

Vince: Ivy, you’re going to Carl’s Christmas party in Ebisu, aren’t you?

Ivy: Yes, I read the email invitation. It says there is going to be a present exchange. We’re supposed to bring a gift that costs no more than 1,000 yen.

Vince: Did you buy your gift already?

Ivy: Yes. I bought a loofah.

Vince: You bought a what?

Ivy: A loofah. It’s a kind of sponge made from a tropical plant. It’s good for washing your body with soap when you take a shower.

Vince: That’s the first time I’ve heard of it.

Ivy: Well, I think more women know about it than men.

 

Pick-Up Phrases

Lesson 178 疑問の意図のない疑問文①

イアンのクリスマスディナーに参加したメグは、ミンスパイを初めて食べたようです。

Meg: Ian, that was a wonderful Christmas dinner. I am so full.

Ian: Well, you can never be hungry after a traditional Christmas dinner.

Meg: It was my first time to eat a mince pie.

Ian: Did you like it?

Meg: Yes, it was interesting. I’m not so used to spices in pies. Anyway, I’m sorry, but I have to be going now.

Ian: The night is still young. Why don’t you stay longer?

Meg: I have to work tomorrow.

Ian: But it’s Christmas Day!

Meg: Yes, but in Japan, Christmas Day is not a holiday.

 

Pick-Up Phrases

Lesson 179 疑問の意図のない疑問文②

宿題もせずにスナックをねだるライアンを母親がたしなめます。

Ryan: Mom, I’m hungry. Do we have any snacks?

Mom: Snacks? We’ll be having dinner in just an hour or so. By the way, have you done your homework yet?

Ryan: It’s the first day of my winter vacation. I have lots of time to do it.

Mom: You promised to do one hour of homework every day. That means every day.

Ryan: OK, I’ll do it, but only if I can have some potato chips.

Mom: Excuse me? Who do you think you are? Just get started on that homework right now, young man! Or you won’t have any dinner, never mind snacks. Understood?

Ryan: OK, OK, I got it.

 

Pick-Up Phrases

PRACTICAL CHALLENGE! ~実践チャレンジ~

英語で下記の内容を表現してみよう。必ず声に出して練習しよう。

自分が主人公になったつもりで表現しましょう。

あなたの弟が、母親をひどい言葉で罵ります。あなたは急いで弟を自分の部屋に連れてきてたしなめます。
「そんなことを言うなんて信じられない。お母さんにそんな口の利き方をするなんて、あなた何様なの?誰があなたの面倒を毎日見ていると思っているの?今すぐ謝りにいったら?」

[英語で表現してみよう]

使用表現例
talk to ... like that : ~にそんな口の利き方をする
apologize :
 謝罪する

SIMPLE ANSWER

can't believe は「信じられない」。Who are you to ...? は「~するなんて何様だ」という形です。

think about は「~についてよく考える」。命令文で説教口調です。次の文では takes care of の主語が欠けています。ここが疑問のターゲット。「誰があなたの面倒を毎日見ている(と思うのか)」という意味関係になります。

Why don't you ... は「~しませんか」と相手に勧める表現。

ADVANCED ANSWER

Hey ... は相手の関心を引きつける表現。「how dare +主語+動詞」は「よく~できるものだ」 - 時々耳にするフレーズです。まとめて覚えておきましょう。insult は「侮辱する」です。

Who do you think you are? は「何様ですか?」でしたね。ここではさらに the heck は the hell(地獄)の婉曲表現で「一体全体」。もちろんくだけた口語表現。control oneself(自制する・自分を抑える)は覚えておきましょう。よく使います。

go and ... は「~しに行く」。right away は「すぐに」。Just do it.(とにかくやれ)はよく耳にします。

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

-ラジオ英会話
-, , , ,

Copyright© NHKラジオで学ぶ英会話 Get The Dream , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.