英訳練習に挑戦 20190106

今週は、NHKラジオの基礎英語３もラジオ英会話も先週の再放送です。

ですから、再放送されている番組の記事は
上の「基礎英語３全記事リスト」または「ラジオ英会話全記事リスト」をクリックして探してください。

なお今週は、英訳練習に挑戦として、英文を作る練習をやっていきます。

Can someone bring me up to speed on this？

Can someone bring me up to speed on this？

意味：　この件について誰か状況を教えてくれる人はいませんか？

【使用例文】ミーティング

Is there anything else that you’d like to discuss？

What’s going on with the London project？ Can someone bring me up to speed on this？

Chris is the project manager. I’ll have him email you the details.

英訳練習

今日は up to speed に bring という動詞を使ったフレーズです。
ここでの up to speed は「（情報や状況に）十分精通している」というニュアンスになり、bring ～ up to speed で「～に必要な情報を与える」「～に状況を説明する」という意味になります。

にほんブログ村