デスパレート・ラッツのビルが、バンドマネジャーのシンシアと話しています。
Cynthia, two of my guitar strings broke during the last song.
Don’t worry, you can use this guitar. It’s Paul’s, but he said it was OK to use it in an emergency.
Ah, the one he bought during our recent Japan tour.
Yes, at that famous guitar shop in Tokyo.
It’s a good chance to try it on stage. It will remind me of the wonderful Japanese fans.
Yeah, that was a fantastic tour.
Absolutely. I can’t wait to go back.
ヒロキが今日は在宅勤務で、同僚のアラナとパソコン上で会話をしています。
Hiroki, can you turn on your video? I can’t see you.
Sorry, Alana. I was just combing my hair.
You don’t need to do that. You’re at home.
I always want to look good in front of people.
Wow, those sirens are really loud.
It can be noisy here at times. I don’t like working at home.
You mean our office is quieter than your apartment?
Yes, during the day it is.
将棋クラブのトムとマサミが話しています。泥沼な様子です。
What are you saying, Tom? What do you mean by “if you want to be with Sota”?
You like Sota, don’t you?
What makes you think that?
You’re always concerned about him. Too concerned.
You shouldn’t jump to conclusions. He’s just a friend.
But I’m just a friend, too. How many boyfriends do you need?
I can’t believe you said that. If that’s the way you feel, fine. Sayonara!
Wait! Masami! Come back!
分譲マンションの営業担当バーバラは、ヒロキの会社の近くで偶然ヒロキと会います。
Hiroki! What a coincidence!
Barbara! What are you doing here?
I was meeting a client who wants to buy a condominium from my company.
My office is in this building.
Oh, really? I had no idea. So, when can I see again?
Um, soon. Let me check my schedule.
Sure, whenever you’re free. You know, I’ve been waiting for this shuttle bus forever.
Don’t worry, it should arrive any minute.
Oh, here it comes. Bye, Hiroki! Call me!
I will!
金曜日のSAY IT ENGLISH
①表現例
Can you just tell her that I don’t want to go out with her?
Why should I do that? All you have to do is tell her that you’re seeing me.
That should be easy, don’t you think?
②表現例
I have to work overtime, and I’ll be very late. Don’t worry. I’ll walk home.
What are you talking about? Walking alone at night can be dangerous.
Give me a call when you arrive at the station. I’ll pick you up.
コメント