夕食の時間に、リオ（L）はメアリー（M）とジョン（J）に知らせたいことがあるようです。
Bird Communication?
L: Guess what? I got an A on my science project!
J&M: Way to go, Leo!
L: Thanks for helping me with the bird feeders.
J: I’m glad I could help! (tapping sound) Good grief, don’t tell me.
M: That cardinal is tapping on our window.
L: Let’s give him a name!
J: We might as well. How about Jackhammer?
L: Hey, Jackhammer!
M: Oh, dear. It looks like Jackhammer is here to stay!
鳥とコミュニケーション？
L: あのね。科学の課題でAをもらったよ！
J&M: さすが、リオ！
L: 野鳥の餌台のことで手伝ってくれてありがとう。
J: 力になれてうれしいよ！（コツコツたたく音）やれやれ、まさか！
M: あのカーディナルが窓をたたいているわ。
L: 彼に名前を付けてあげようよ！
J: そうしたほうがいいか。ジャックハンマーはどうだい？
L: やあ、ジャックハンマー！
M: あらまあ。ジャックハンマーはここに落ち着くみたいよ！
Words & Expressions
Guess what? あのね。（話の導入に使う）
get an A on one’s … 自分の～（のテスト・課題）でA をもらう
Way to go! さすが！立派！
help X with Y YについてXを手伝う
I’m glad I could help. 力になれてうれしいです
Good grief! やれやれ！参った！まずい！
Don’t tell me! まさか！言わないで
give … a name ～に名前を付ける
might as well そうしたほうがよい
… is here to stay! ～はここに落ち着きます！
Apply It! （本日の重要表現）
I’m glad I could help!
力になれてうれしいよ！
返答表現。これまで手伝ったことについて感謝されたとき、このように返答することができます。You’re welcome. の代わりに使えます。
I’m glad I could be of help. と言い換えることもできます。
ＵＲ the ★（重要表現を使った応用練習）
☆ 両親は日本で素晴らしい時間を過ごしました。
☆ My parents had a great time in Japan.
★ それを聞いてうれしいです。
★ I’m glad to hear that.
☆ 何から何までありがとう！
☆ Thanks for everything!
★ 力になれてうれしいです！
★ I’m glad I could help!
Say it ダイアログの一部を使い、発音、リズム、イントネーション、リダクション（弱化）などをチェックし、声に出して練習する。
I got an A on my science project!
私は科学の課題でAをもらいました！
got an A は「ガッtアnエイ」と分けず、リンクして「ガッタネイ」のような音にまとめます。「この私が」と自慢する場合は、機能語の代名詞 I を強めます。
 にほんブログ村 |
 |
コメント