Lesson 163 疑問文が主語 – 助動詞倒置を含む理由
レッスンのポイント
今日から今月のメイントピック「疑問文」に入っていきます。まず最初に疑問文の作り方の基本パターンを紹介します。
Today’s dialog
ロバートがレストランで、隣の席のマリコに尋ねます。
Robert: Excuse me. Do you speak English?
Mariko: Yes, a little.
Robert: Oh, great. May I ask what you’re eating?
Mariko: This is spicy eggplant over rice.
Robert: It looks delicious. I’ll order that too. How do you say “eggplant” in Japanese?
Mariko: We call it “nasu.” This dish is called “maabo nasu don.” I’ll order it for you.
Robert: Thank you.
Mariko: Where are you from?
Robert: I’m from England. I’m here for a medical conference.
Mariko: Is it your first time in Japan?
Robert: Yes, it is. I’m having a great time.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
WORDS & PHRASES
spicy （味が）辛い
eggplant ナス
dish 料理
medical 医学（医療）の
conference 会議
For Deeper Understanding ～より深い理解へ～
この文はまとめて覚えた方が、別の言葉での言い方が分からないときに大変便利です。
REAL GRAMMAR FOR COMMUNICATION～会話に役立つ文法～
今回のキーセンテンスは、疑問文の基本パターンのご紹介です。「主語―助動詞倒置を行う」、それだけのことです。一般動詞の場合には助動詞 do（does、did）を加えるだけです。ちなみに一般動詞の際につける助動詞 do は「する」というニュアンスを保っています。「あなたは speak English するのですか？」といった具合ですよ。
GRAMMAR IN ACTION ～文法の実践～
branch は「木の枝」ですが「支店・支社」の意味も。
make と progress はいいコンビネーション。call it a day は「（仕事などを）おしまいにする」というフレーズ。
due to（～のため）はフォーマルな感触を持った原因を表すフレーズ。recession は「景気後退」、lay off は「解雇する」。
CHECK THE POINT ～練習問題～
 にほんブログ村 |
 |
コメント