ラジオ英会話 Lesson 006 but① 逆行のフロー
今回は but。and の「順行」とは対照的な「逆行」のフロー。
Today’s dialog
大学から実家に戻ってきているレンが母親と話しています。、
REN: Mom, your beef bowl is the best! It’s so much better than the one they serve in my college cafeteria.
Mom: I’m glad you like it. We ran out of red pickled ginger, though.
REN: No ginger, huh? That reminds me of my new English teacher, Onishi-sensei.
Mom: Really? Why?
REN: Well, I like my new teacher but hate his jokes.
Mom: Why does having no ginger remind you of his jokes?
REN: He always says “No ginger“ when he means shouganai!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
比較級の協調・one
リポート文
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
but を使って逆行のフローを作り出しましょう。
WORDS & PHRASES
beef bowl 牛丼
run out of … ～を使い果たす、切らす
pickled 酢漬けにした
ginger ショウガ
remind ～ of … ～に･･･を思い出させる
qualification 資格・能力
limited 限られた、有限の、わずかな、狭い
prefer より好む
incredibly 信じられない
stingy ケチ
 にほんブログ村 |
 |
コメント
ダイアログのアップ、とても助かっています。ありがとうございます！2020年度もどうぞよろしくお願いします。
コメントありがとうございます。ラジオ英会話は自分の勉強のためにやっているので、それで喜んでもらえれば最高です。これからもよろしくお願いします。
いつもお世話になっております。７行目though ですね。今年度はアップに時間が昨年度よりかかっていますが大丈夫ですか？世の中はコロナ騒ぎで大変ですがchallenge man様も健康に留意してお過ごしください。私も今年は基礎３は止めました。
ご指摘ありがとうございます。
修正しておきました。
アップに時間が掛かっていたのはアップを忘れたためです。
体調は万全ですよ。
しかし、ラジオ英会話は毎朝チェックしていたつもりだったけど、こんなミスがあるとは思いませんでした。
これからもよろしくお願いします。