Key Sentence
While we are on the subject of Zaytox, we have found something unusual.
Today’s dialog
異星人ゼイトクスが逃げ出したアメリカの研究所で、天文学者のニール・ダウンズ博士とメーガンが話をしています。
Megan: Dr. Downs, how long has it been since Zaytox escaped from here?
Dr. Downs: It’s been about a year, I think.
Megan: You have no clue where he is?
Dr. Downs: Nothing concrete. But, while we are on the subject of Zaytox, we have found something unusual.
Megan: Something unusual?
Dr. Downs: Yes. Are you familiar with online gaming?
Megan: A little.
Dr. Downs: There’s a shogi player logging in from Japan who is beating everyone in the world.
Megan: So what?
Dr. Downs: The player’s avatar is “Vegan 1.” Or maybe it’s “Vegan 1.”
Megan: Huh! It might be Zaytox. He could be in Japan!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Dr. Downs, how long has it been since Zaytox escaped from here?
It’s been about a year, I think.
You have no clue where he is?
Nothing concrete. But, while we are on the subject of Zaytox, we have found something unusual.
Something unusual?
Yes. Are you familiar with online gaming?
A little.
There’s a shogi player logging in from Japan who is beating everyone in the world.
So what?
The player’s avatar is “Vegan 1.” Or maybe it’s “Vegan 1.”
Huh! It might be Zaytox. He could be in Japan!
Grammar and Vocabulary
私たちは奇妙なことに気づきました。
世界のすべての人を倒している、日本からログインしている将棋プレーヤーがいます。
Typical Expressions
Key Sentence
ゼイトクスの話のついでに言うと、私たちは奇妙なことに気づきました。
Practice
そういえば、~
食べ物と言えば、~
それで思い出しました。
あの歌は私の子ども時代を思い出させてくれます。
While we’re on the subject of borrowing things, can I have my hoodie back? It’s my favorite. one.
Speaking of food, I’m starving. Anyone else want to grab a bite?
That reminds me. I brought you a souvenir from my trip.
コメント