日本文を英訳してみよう

ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 11月第一週の水曜と木曜の復習

11月8日(水)の学習 ジョン(J)とメアリー(M)は、招待したグレン(G)とサンドラ(S)夫妻と一緒に、チリを食べながら大学バスケットボール大会のテレビ中継を見ていますが・・・ チリのレシピ G:メアリー、君のチリは絶品だよ! ...
ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 11月第一週の月曜と火曜の復習

11月6日(月)の学習 今日は、手作りのチリを食べながら全国大学バスケットボール大会のテレビ中継を見るというジョン(J)とメアリー(M)・ドウ夫妻。 その”イベント”の夜に、ジョンが友人夫妻を招待していたようです。 急な話 J...
ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 10月第三週の水曜と木曜の復習

こうしてブログをやると、毎日英語に触れる習慣がつくので勉強になります。 言語学習も楽器演奏も、毎日の積み重ねが糧になります。 今日もブログをまとめながら、 「そういわれてみると Now that you mention it」や ...
ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 10月第三週の月曜と火曜の復習

土日は今週の復習をします。 日本語を英訳する習慣をつけたいので、日本文を英訳する練習です。 初めに日本文がありますので、それを英訳してみましょう。 回答はすぐ下にあります。 10月16日の学習 女王蜂の解決策 QB:解決策はき...
ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 10月第二週の水曜と木曜の復習

昨日に続いて復習で英訳に取り組みます。 10月11日の学習 ロンダ(R)の引っ越しを手伝うことが出来なくなったディラン(D)は、彼女がなぜブラッドに頼もうとしないのか、その理由を尋ねることにします。 ロンダのジレンマ D:君とブラッ...
ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 10月第二週の月曜と火曜の復習

土日は今週の復習をします。 日本語を英訳する習慣をつけたいので、日本文を英訳する練習です。 10月9日の学習 働き蜂(WB)が、彼女の仕事の状況について、女王蜂(QB)に相談する機会を得ました。 女王蜂とアポ WB:失礼します、女...
ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 10月第一週の水曜と木曜の復習

10月4日の学習 ロンダ(R)の引っ越しの前日、手伝うと約束した友人のディラン(D)が彼女のアパートにやってきました。 互恵主義 D:申し訳ないんだけど、引っ越しを手伝えないんだよ、ロンダ。 腰を痛めてしまって。 R:あら! 痛むの...
ラジオ英会話2018

日本文を英訳してみよう 10月第一週の月曜と火曜の復習

土日は今週の復習をします。 特に、すぐに日本語を英訳する習慣をつけたいので、日本文を英訳する練習です。 10月2日の学習 花咲く草原で、働き蜂(WB=worker bee)が友人(F)に悩みを打ち明けています。 燃え尽き症候群 W...
タイトルとURLをコピーしました